글로벌 플랜트소식 (No. 212, 2018년 11월 29일)

Latest News and Updates on Global Plant Projects dated on 29 November 2018

 

 

중동(MIDDLE EAST)

 

1.  이라크 전력부의 메가 발전소 프로젝트

 

▶Project Name: Iraq Power Generation Refurbish Project

▶Owner: Min. of Electricity

▶Location: Iraq

▶Capacity: 14 GW

▶Amount: U$ 15 Bill.

▶Status:

-GE revealed on 21/10/2018 that it had signed an MOU for an additional 14GW of capacity with 1.5GW planned to complete in summer of 2019.

-Trade Bank of Iraq (TBI), Standard Chartered and GE have closed $600m of financing on 26/11/2018.

-GE will involve the installation of more than 2GW of new power and O&M of up to 6.7GW of power for the Iraqi grid.

 

 

이라크 전력부와 미국의 GE는 14GW 규모의 발전소를 추가로 건설하기 위해 1단계로 6억 달러 규모의 파이낸싱을 완료했다고 11월 26일 밝혔다. 이번 프로젝트 파이낸싱에는 영국의 스탠다드 차타드은행, 이라크의 국영 무역은행(Trade Bank of Iraq) 그리고 GE가 참여했다. GE는 1단계로 2GW의 신규 발전소를 건설하고 6.7GW의 발전시설에 대한 O&M도 수행할 예정이다. GE는 1단계로 2019년 여름까지 1.5GW의 발전소를 건설하는 것을 포함하여 총 14GW의 발전소를 건설하기로 하는 양해각서를 이라크측과 체결했다고 지난 10월 21일에 밝힌 바 있다.

 

2.  사우디 WEC의 라빅 민자 담수공장 3단계 프로젝트

 

▶Project Name: Rabigh 3 Independent Water Project

▶Owner: WEC (Water Electricity Co.)

▶Owner JV: SEC 50%, SWCC 50%

▶Location: Rabigh, Saudi Arabia

▶Capacity: 600,000M3/Day RO (To supply water to Jeddah, Mecca & Taif)

▶Amount: U$ 800 Mill.

▶Status:

-Acwa Power was appointed as preferred bidder on 27/11/2018.

-A consortium led by Marubeni and Acciona & the local Abdul Latif Jameel has been selected as the reserve bidder.

 

 

사우디아라비아의 수전력회사(WEC: Water Electricity Co.)가 발주하는 라빅(Rabigh) 민자 담수공장 3단계 프로젝트의 입찰에서 최저가를 제출한 사우디의 아크와파워(Acwa Power)가 우선협상대상자로 11월 27일 선정되었다. 예비 후보로는 2위의 마르베니/악시오나/압둘라티프 자밀의 컨소시엄이 뽑혔다. 이 프로젝트는 역삼투압(RO) 기술을 사용한 세계 최대 규모의 일산 60만 입방미터짜리 담수공장을 라빅에 건설하는 8억 달러 규모의 사업이다.

 

아프리카 (AFRICA)

 

3.  알제리 소나트랙과 CITIC의 테베사 인산염 플랜트 프로젝트

 

▶Project Name: Tebessa Phosphate Plant Project

▶Owner: Sonatrach 51% & CITIC (China International Trust and Investment Corp.) 49%

▶Location: Tebessa & Annaba, Algeria

▶Capacity: 6,000,000 T/Y

▶Amount: U$ 6,000 Mill.

▶Status:

-Sonatrach signed a $6 billion deal with China’s CITIC on 26/11/2018 to build a phosphate plant.

-The project with six million t/y capacity will include the duplication of railway connecting the site to the port of Annaba.

-The plant will come online in 2022.

 

 

알제리 소나트랙과 중국 CITIC는 테베사 인산염 플랜트(Tebessa Phosphate Plant) 프로젝트를 개발하기로 하는 약정서를 11월 26일에 체결했다. 이 프로젝트는 생산공장에서 안나바(Annaba) 항까지 연결하는 200킬로미터의 철도 건설을 포함한 연산 6백만 톤의 인산염 플랜트를 테베사에 건설하는 60억 달러 규모의 사업으로 2022년 준공을 목표로 하고 있다. 소나트랙이 지분 51%를, 중국의 국영 CITCI가 49%를 각각 보유하게 된다.

 

4.  가나 TOR의 프람프람 신규 정유공장 프로젝트

 

▶Project Name: Prampram New Refinery Project

▶Owner: TOR (Tema Oil Refinery)

▶Location: Prampram in the Greater Accra Region, Ghana

▶Capacity: 100,000 B/D

▶Amount: U$ 3,500 Mill.

▶Status:

-TOR has initiated processes to seek strategic partners to help build a new refinery on 26/11/2018.

-TOR has a total capacity of 45,000 b/day, which fall short of the country’s requirements of 70,000 b/d.

 

 

가나의 TOR(Tema Oil Refinery)은 프람프람 신규 정유공장의 건설을 위해 전략적 파트너를 물색하고 있다고 지난 11월 26일 밝혔다. 이 프로젝트는 일산 10만 배럴의 정유공장을 가나의 수도 아크라(Accra) 근교인 프람프람(Prampram)에 건설하는 35억 달러 규모의 사업이다. 가나가 필요로하는 정유제품의 수요는 하루 7만 배럴이며, 기존 테마정유공장의 생산능력은 일산 45,000배럴이다.

5.  튀니지 산업에너지 중소기업부의 태양광 및 풍력발전단지 프로젝트

 

▶Project Name: Solar & Wind Power Project

▶Owner: Ministry of Industry, Energy and Small and Medium Enterprises

▶Location: Tunisia

▶Capacity: 500 MW Solar & 300 MW Wind

▶Amount: U$ 1,000 Mill.

▶Status:

-The ministry has prequalified 16 groups for 500MW PV solar project and 12 groups for 300MW wind project on 27/11/2018.

 

 

튀니지의 산업에너지 중소기업부(Ministry of Industry, Energy and Small and Medium Enterprises )가 발주하는 태양광 및 풍력발전단지 프로젝트의 PQ결과가 11월 27일에 나왔으며 태양광 발전단지에는 16개 그룹이, 풍력발전단지에는 12개 그룹이 각각 입찰에 초청받았다. 이 프로젝트는 500MW의 태양광 발전단지와 300MW의 풍력발전단지를 튀니지 전역에 건설하는 10억 달러 규모의 사업이다.

 

아시아(ASIA)

 

6.  호주 퍼다만 화학비료회사의 버럽 요소비료 플랜트 프로젝트

 

▶Project Name: Burrup Urea Plant Project (Project Destiny)

▶Owner: PCF (Perdaman Chemmicals &nd Fertilizers)

▶Location: Burrup Strategic Industrial Area, Australia

▶Capacity: 2,000,000 T/Y of Urea

▶Amount: U$ 4,300 Mill.

▶Licensor: Haldor Topsoe for Ammonia, Stamicarbon for Urea

▶Status:

-SNC-Lavalin signed an agreement with Perdaman for development of Urea plant on 20/11/2018.

-The contract forms an exclusive three-phase agreement between SNC-Lavalin and Perdaman.

-SNC-Lavalin has completed phase one, which included signing of the Heads of Agreement.

-SNC-Lavalin has now begun phase two and will deliver an open book cost estimate and design.

-Upon successful completion of phase two in Q1 2019, phase three would begin on EPC subject to FID.

 

 

호주 최대의 비료생산업체인 PCF(Perdaman Chemmicals &nd Fertilizers)사가 발주하는 버럽 요소비료 플랜트 프로젝트를 캐나다의 SNC라발린이 지난 11월 20일 수주했다. 이 프로젝트는 연산 2백만 톤의 요소비료 플랜트를 서부 호주의 버럽산업단지(Burrup Strategic Industrial Area)에 건설하는 43억 달러 규모의 사업으로 3단계로 나누어 SNC라발린이 독점적으로 수행한다. 암모니아의 라에센서는 할도 톱소(Haldor Topsoe)가, 요소는 스태미카본(Stamicarbon)이 맡고 있다. 1단계에 해당하는 기본 계약은 이미 체결된 가운데, 2단계에서는 오픈 북 견적을 통해 설계작업을 진행하고 있으며 2019년 1분기에 완료된다. 3단계에서는 최종투자결정과 함께 EPC가 진행될 예정이다. 앞서 GS건설은 이 프로젝트는 2010년 11월에 28.8억 달러에 수주했으나 발주처의 자금 조달과 관련 인허가 지연 등으로 2017년에 계약이 해지된 바 있다.

  

7.  방글라데시 페트로방글라의 마타바리 육상 LNG터미널 프로젝트

 

▶Project Name: Matarbari onshore LNG Terminal Project

▶Owner: RPGCL(Rupantarita Prakritik Gas Co. Ltd.) of Petrobangla

▶Location: Matarbari in Cox's Bazar, Bangladesh

▶Capacity: 7,500,000 T/Y

▶Amount: U$ 2,000 Mill.

▶Status:

-Bangladesh will scrap plans to build additional floating LNG import terminals because of adverse weather on 26/11/2018, except for FSRU of Summit Group & Mitsubishi.

-The first FSRU arrived in April for commissioning at Moheshkhali but its start-up was delayed by several months due to technical problems and bad weather.

-Petrobangla has short-listed 5 companies for onshore terminal including Mitsui, Osaka Gas, JERA, Samsung C&T and Posco Daewoo.

 

 

페트로방글라의 자회사인 RPGCL(Rupantarita Prakritik Gas Co. Ltd.)은 방글라데시 해안의 악천후로 현재 계획 중인 모든 FSRU의 개발을 취소할 예정이라고 지난 11월 26일 밝혔다. 여기에 2019년 3월 시운전 예정인 서밋그룹과 미쓰비시의 부유식 LNG터미널은 제외되었다. FSRU방식을 취소하게 된 이유는 방글라데시 최초의 모헤스칼리 부유식 터미널(FSRU) 프로젝트와 관련, 미국 엑셀러레이트 에너지(Excelerate Energy)가 공급한 FSRU가 지난 4월에 모헤스칼리 항에 도착했으나, 악천후와 기술적인 문제로 수개월 동안 시운전이 이루어지지 못하고 있었기 때문인 것으로 보인다. 이에 따라 페트로방글라는 연산 750만 톤의 마타바리(Matarbari)육상 LMG터미널 프로젝트 개발을 진행하고 있으며, 일본의 미쓰이, 오사카가스, 제라(JERA), 삼성물산, 포스코대우 등 5개 업체를 쇼트리스트로 선정한 것으로 알려지고 있다.

 

8.  말레이시아 글로벌 페트로 스토리지의 포트클랑 LPG터미널 프로젝트

 

▶Project Name: Port Klang LPG Terminal Project

▶Owner: Global Petro Storage (GPS)

▶Location: Port Klang, Malaysia

▶Capacity: New 135,000M3 Facility by Handling 1.5Mtpa of LPG

▶Amount: U$ 300 Mill.

▶Status:

-Equinor signed an agreement to collaborate with GPS to establish a LPG terminal on 26/11/2018.

-Equinor will bring LPG from North Sea and North Africa to the Port Klang to sell in Malaysia and other Asian markets.

-Work is expected to commence in 2019 with operations starting in mid-2021.

 

 

글로벌 페트로 스토리지(GPS: Global Petro Storage)와 노르웨이 국영석유회사인 에퀴노르(Equinor)는 포트클랑(

Port Klang) LPG터미널 프로젝트의 개발을 위해 상호 협력하기로하는 합의서를 지난 11월 26일에 체결했다. 이 프로젝트는 연간 150만 톤의 LPG를 처리하기 위해 135,000입방미터의 저장시설을 포트 클랑에 건설하는 3억 달러 규모의 사업이다. 2019년 1월 착공, 2021년 중순 시운전을 목표로 하고 있다. LPG는 에퀴노르는 북해 및 북아프리카에서 LPG를 구입하여 말레이시아 및 주변 아시아 국가들에 공급할 예정이다.

 

9.  베트남 효성비나케미칼의 바리아 붕따우 폴리프로필렌 플랜트 1단계 프로젝트

 

▶Project Name: Ba Ria-Vung Tau Polypropylene Plant Project Phase 1

▶Owner: Hyosung Vina Chemicals Co., Ltd.

▶Location: Ba Ria-Vung Tau, Vietnam

▶Capacity: 300,000 T/Y of PP & LPG Storage Faility (Phase 1)

▶Amount: U$ 336 Mill. for Phase 1

▶Licesnor: LyondellBasell (Spheripol PP Process Technology)

▶Status:

-Construction of some line for Phase 1 of PP Plant started on 1/11/2018 and will be completed by the end of 2019.

-eTEC E&C was selected as an EPC contractor.

 

 

효성의 베트남 신규 현지법인인 효성비나케미칼(Hyosung Vina Chemicals Co., Ltd.)이 추진하는 바리아 붕따우(Ba Ria-Vung Tau) 폴리프로필렌 플랜트 1단계 프로젝트 중 일부 라인의 기공식이 지난 11월 1일에 있었으며 EPC업체로는 한국의 이테크건설(eTEC E&C)이 선정된 것으로 알려졌다. 이번 1단계 프로젝트는 LPG저장시설과 연산 30만 톤의 폴리프로필렌(PP1) 플랜트를 바리아 붕따우 성에 건설하는 3억 달러 규모의 사업이며 2019년 말 완공을 목표로 하고 있다. 효성은 2단계에서 PDH 플랜트와 PP2 플랜트를 순차적으로 지을 계획이다.  

 

미주(AMERICA)

 

10. 미국 셰니에르 에너지 파트너스의 사빈패스 LNG 플랜트 6호기 확장 프로젝트

 

▶Project Name: Sabine Pass LNG Plant Expansion Train 6 Project

▶Owner: Cheniere Energy Partners

▶Location: Sabine Pass, Louisiana, USA

▶Capacity: 4,500,000 T/Y

▶Amount: U$ 4,600 Mill.

▶Status:

-Bechtel was awarded an EPC contract (U$ 2,020M) on 13/11/2018.

-The project is set to be started operation in mid 2023.

 

 

미국의 셰니에르 에너지 파트너스(Cheniere Energy Partners)가 발주하는 사빈패스(Sabine Pass) LNG 플랜트 6호기 확장 프로젝트의 EPC를 벡텔(Bechtel)이 지난 11월 13일 20.2억 달러에 수주했다. 이번 6호기 확장 프로젝트는 연산 450만 톤의 LNG액화플랜트 6호기를 건설하는 사업으로 2023년 중순 시운전을 목표로 하고 있으며 총 투자비는 46억 달러에 달한다. 발주처인 셰니에르 에너지 파트너스의 지분은 셰니에르 57.9%, 블랙스톤 29%, 한국가스공사 13.1%로 구성되어 있다.  

 

11. 미국 에어리퀴드의 캘리포니아 액화수소플랜트 프로젝트

 

▶Project Name: California Liquid Hydrogen Plant Project

▶Owner: Air Liquide

▶Location: California, USA

▶Capacity: 30 T/D

▶Amount: U$ 150 Mill.

▶Status:

-Air Liquide signed a long-term agreement with FirstElement Fuel Inc.

-Air Liquide will begin building the first world scale liquid hydrogen plant in early 2019 with investment of $150M.

 

 

에어리퀴드(Air Liquide)는 수소 연료전지 전기차 업계를 위해 중추적인 발전 전략을 수행하고 있는 퍼스트엘리먼트퓨얼(FirstElement Fuel)과 수소 장기공급계약을 체결함에 따라 세계적인 생산 규모의 액화수소플랜트(Liquid Hydrogen Plant)를 건설한다고 11월 26일 밝혔다. 이 프로젝트는 일산 30톤의 액화수소 플랜트를 서부지역에 건설하는 1.5억 달러 규모의 사업으로 2019년 초에 착공에 들어갈 예정이다.