중동플랜트소식 (No.355, 2012년 05월 31일)

1.  UAE IPIC의 푸자이라 정유공장 프로젝트

 

 

아부다비정부 투자회사인 IPIC가 발주하는 푸자이라 정유공장 프로젝트의 FEED입찰이 지난 5월 29일에 마감되었으며 플루어, 테크닙 등이 참여하였다. 이 프로젝트는 일산 20만 배럴 규모의 정유공장을 푸자이라에 건설하는 30억 불 규모의 사업으로 미국 쇼우그룹이 PMC를 맡고 있다. FEED업체 선정은 6월 말에 이루어지며, EPC입찰서는 FEED가 완료되는 2013년 1/4분기에 발급될 예정이다.

 

2.  UAE 프라임스타 에너지의 푸자이라 원유터미널 프로젝트

 

UAE의 프라임스타 에너지(Primestar Energy)가 발주하는 푸자이라 원유터미널 프로젝트의 EPC입찰이 지난 5월 22일에 마감되었으며 이태리의 벨렐리 에너지(Belleli Eneregy), 현지의 ANC 등이 참여하였다. 이 프로젝트는 3백77만 배럴의 원유를 저장할 수 있는 1억 불 규모의 터미널을 건설하는 사업이다.

 

3.  UAE 소카와 오로라의 푸자이라 저장시설 3단계 프로젝트

아제르바이잔 국영석유회사인 소카(SOCAR)와 스위스 무역회사인 오로라(Aurora)가 공동으로 발주하는 푸자이라 저장시설 3단계 확장 프로젝트의 입찰서가 2012년 하반기에 발급될 예정이다. 이 프로젝트는 약 44만 입방미터의 원유 저장시설을 2015년까지 추가로 건설하는 1억 불 규모의 3단계 확장사업이다. 1단계 프로젝트는 정유제품 저장용 탱크 20기와 블렌딩시설을 건설하는 1.8억 불 규모의 사업으로 지난 2011년 벨렐리 에너지가 완공하였으며, 2단계 확장사업 역시 벨렐리 에너지가 1억 불에 수주하여 2013년 12월에 완공할 예정이다.

 

4.  UAE 무바달라와 두발의 아부다비 알루미나 제련소 프로젝트

 

아부다비의 국영투자회사인 무바달라(Mubadala)와 두바이 알루미늄(Dubal)이 공동으로 추진하는 알루미나 제련소 프로젝트의 타당성 조사 입찰에 벡텔, 플루어, SNC라발린, 월리파슨스, 테크닙, 해치(Hatch) 등이 참여하였다. 이 프로젝트는 연산 150만 톤 규모의 알루미나 제련소를 타윌라(Taweelah)에 건설하는 15억 불 규모의 사업이다.

 

5.  사우디 사빅, 아람코, 다우 및 타스니의 쥬베일 N-부탄올 플랜트 프로젝트

 

사빅, 아람코, 다우 및 타스니의 4개사가 공동으로 발주하는 쥬베일 N-부탄올 플랜트 프로젝트의 EPC입찰서가 지난 5월 29일에 발급되었으며 입찰 마감일은 7월 20일이다. PQ에 통과한 삼성엔지니어링, 대림산업, 린데, 테크니몽의 4개사가 입찰에 초청받았다. 이 프로젝트는 연산 33만 톤의 N-부탄올(N-Butanol) 플랜트를 쥬베일에 있는 사우디 카얀의 아크릴 콤플렉스에 EPC로 건설하는 5억 불 규모의 사업으로 다우케미칼이 기술과 기본설계를 제공하였다. 낙찰 업체 선정은 2012년 12월로 예정되어 있으며, 착공은 2013년 초, 완공은 2014년 말을 목표로 하고 있다.     

 

6.  사우디 사빅과 쉘의 쥬베일 폴리우레탄 플랜트 프로젝트

 

사빅과 쉘은 공동으로 폴리우레탄 플랜트 프로젝트의 타당성 조사를 진행하고 있으며 향후 2-3개월 이내에 FEED입찰과 EPC PQ를 실시할 예정이다. 이 프로젝트는 쥬베일의 사다프(Sadaf) 콤플렉스 내에 고성능접착제, 합성섬유, 단열재 등에 사용되는 폴리우레탄을 생산하는 공장을 건설하는 사업으로 쉘의 기술이 사용된다. 

 

7.  사우디 전력청의 조인트벤처 발전소 프로젝트

 

사우디 전력청(SEC)은 발전소 건설을 위하여 EPCM업무를 수행할 수 있는 엔지니어링업체와 조인트벤처를 구성할 계획이며, 그 조인트벤처 파트너로 월리파슨스, 블랙앤비치, SNC라발린의 3개사를 쇼트리스트에 올렸다. 아울러, 이 조인트벤처는 마라픽(Marafiq) 및 해수담수화공사(SWCC)가 추진하는 발전소 프로젝트의 입찰에도 참여할 예정이다. 이러한 아이디어는 이집트 전력에너지부와 벡텔 및 이집트 상업은행(CIB: Comemrcial International Bank)간에 체결된 발전소 건설계약을 모델로 따온 것으로, 사우디 전력청은 오는 9월에 조인트벤처 파트너를 선정할 계획이다.

 

8.  사우디 십켐과 한화석유화학의 전선용 폴리머 콤파운딩 플랜트 프로젝트*

 

사우디 십켐과 한화석유화학의 50 대 50 합작법인이 발주한 전선용 폴리머 콤파운딩 플랜트 프로젝트를 포스코엔지니어링이 이테크건설의 추격을 물리치고 지난 5월 20일 3천1백만 불에 계약하였다. 이 프로젝트는 와이어 및 케이블 콤파운딩(WCC) 플랜트를 쥬베일에 건설하는 EPC사업으로 PMC는 월리파슨스이며 2013년 9월 30일 준공을 목표로 하고 있다.

 

9.  이집트 주택부의 아부 라와쉬 폐수처리장 프로젝트

이집트의 주택, 유틸리티 및 도시개발부 (MOHUD)는 정치 불안정과 설계 변경으로 지연된 아부 라와쉬 (Abu Rawash) 폐수처리장 프로젝트의 입찰을 2012년 하반기에 실시할 예정이다. 이 프로젝트는 기존의 일일 120만 입방 미터의 폐수처리장을 2백만 입방 미터까지 확장하는 사업으로 슬러지처리시설과 열병합발전소가 포함되어 있으며 PPP방식으로 추진된다. 지난 2011년 3월 아래의 7개 컨소시엄이 PQ에 통과되어 입찰을 기다리고 있다.

① 베올리아(프랑스)/아쿠알리아(스페인)/오라스콤 (이집트)
② MA카라피(쿠웨이트)/EMIT(이태리)
③ 데그레몽(프랑스)/미아호나(사우디)/아랍콘트랙터(이집트)
④ 악시오나(스페인)/ICAT (이집트)/삼크레테 (이집트)/GS건설(한국)/K-워터(한국)
⑤ 삼성건설(한국)/까다구와(스페인)/하싼 알람그룹(이집트)

⑥ 삼성엔지니어링(한국)/맥콰이어(호주)/악토르(그리스)

⑦ 혹티에프(독일)/메티토(UAE)/PWT(독일)

 

(입력: 2012년 5월 31일)(*수정: 2012년 6월 1일)