중동플랜트소식 (No.226, 2010년 05월 26일)

1. UAE 보루쥐의 올레핀 콤플렉스 3단계 확장사업 중 폴리올레핀 및 저밀도폴리에틸렌 패키지

삼성엔지니어링과 테크니몽의 컨소시엄이 아부다비폴리머회사 (Borouge)가 발주한 올레핀 콤플렉스 3단계 확장사업 중 폴리올레핀과 저밀도 폴리에틸렌의 2개 패키지에 대한 낙찰 통지서를 5월 26일 접수하면서 16.6억 불의 수주를 확정지었다. 삼성엔지니어링은 이중 절반 규모인 8억 불에 해당하는 사업을 수행한다. 이 컨소시엄은 연산 90만 톤의 폴리에틸렌과 108만 톤의 폴리프로필렌 공장으로 구성된 폴리올레핀 패키지를 12.6억 불에, 연산 35만 톤의 저밀도 폴리에틸렌 패키지를 4억 불에 수주하였으며, 오는 2013년 9월까지 기계적 완공을 목표로 하고 있다.

2. UAE 보루쥐의 올레핀 콤플렉스 3단계 확장사업 중 간접 및 동력시설 패키지

보루쥐가 발주한 올레핀 콤플렉스 3단계 확장사업 중 간접 및 동력시설 패키지의 입찰에서 최저가로 응찰한 현대건설이 5월 26일 낙찰 통지서를 접수하면서 9.4억 불의 수주에 성공하였다. 이 패키지는 저장시설, 냉각시설, 기타 동력시설 및 각종 건물을 건설하는 대형 EPC공사로 2014년 초에 완공될 예정이다

3. UAE 타크리어의 윤활기유 플랜트 프로젝트

타크리어가 발주한 윤활기유 (LBO) 플랜트 프로젝트의 EPC 입찰에서 4.7억 불의 최저가를 제출한 현대엔지니어링이 5월 26일 수주를 확정지었다. 이 프로젝트는 일산 30만 배럴의 고품질 윤활기유 플랜트를 루와이스에 건설하는 EPC사업으로 2013년 말에 완공될 예정이다.

4. UAE 타크리어의 루와이스 정유공장 확장프로젝트 중 건물과 도로공사 패키지

타크리어가 발주한 루와이스 정유공장 확장프로젝트의 마지막 패키지인 건물과 도로공사를 독일의 대형건설업체 중의 하나인 에드 쥬블린 (Ed Zueblin)이 지난 5월 초에 수주하였다. 이 공사는 18동의 건물과 변전소, 지역 냉각탑, 창고, 의료실 등과 함께 모든 도로를 건설하는 공사로 계약 금액은 1억 불이다.

5. UAE 마스다르의 이산화탄소 포집 및 저장 프로젝트

아부다비 미래 에너지회사 (Masdar)가 발주하는 첫 번째 사업인 이산화탄소 포집 및 저장 프로젝트에 대한 입찰서가 6월에 발급될 예정인 가운데, 입찰 참여를 희망하는 EPC업체들이 지난 5월 6일에 PQ를 제출하였다. 입찰에 초청받을 업체로 삼성엔지니어링, 현대건설, CTCI등이 거론되고 있다. 이 프로젝트는 에미레이트 철강회사에서 나오는 이산화탄소를 연간 80만 톤까지 포집하고 저장하는 시설을 건설하는 사업으로, 낙찰 업체는 2010년 말이나 2011년 초에 선정될 예정이다. 마스다르는 이 회수된 이산화탄소를 사용하여 20억 불 규모의 슈웨이핫 하이드로젠 발전소를 BP와 공동으로 건설한다.

6. 사우디 아람코의 지잔 정유공장 프로젝트

아람코는 70억 불이 소요될 일산 40만 배럴 규모의 지잔 정유공장 프로젝트를 단순 분해정제와 하이드로크래커 시설의 2단계로 나누어 추진하고 있는 가운데, 1단계 사업인 분해정제시설에 대한 FEED 및 PMC의 입찰서를 금년 말에 발급하며, EPC입찰은 FEED가 끝나는 내년 하반기에 실시할 예정이라고 밝혔다.

7. 쿠웨이트 KOC의 원유파이프라인 (TL-4) 프로젝트

KOC가 발주한 원유파이프라인 (TL-4) 프로젝트를 이태리의 ABB 엔지니어링이 지난 5월 17일 1.67억 불에 계약하였다. 이 프로젝트는 120 킬로미터의 30인치 원유 파이프라인 건설과 함께 첨단의 제어, 조정, 모니터링 및 미터링 시스템을 설치하는 사업으로 계약 기간은 750일이다.

(입력: 2010년 5월 26일)(수정1: 2010년 5월 27일)