중동플랜트소식 (No.203, 2010년 02월 14일)

1. 사우디 아람코와 코노코필립스의 얀부 신규 정유공장 프로젝트

아람코와 코노코필립스가 발주하는 얀부 신규 정유공장 프로젝트 중 5개의 주요 패키지에 대한 입찰서가 지난 2월 8일에 개봉되었으며, 이 중 3개 패키지에 대한 최저가 입찰 업체 명단이 나왔다. 패키지 1번 12억 불 규모의 감압잔사유분해장치 (Coker Unit) 입찰에서는 삼성엔지니어링과 치요다의 컨소시엄이, 패키지 2번 10억 불 규모의 원유증류시설에는 현대건설이, 23억 불 규모의 패키지 3번 가솔린처리시설 입찰에는 스페인의 테크니카스 리유니다스가 각각 최저가로 응찰하면서 수주 경쟁에 선두를 달리고 있다. 현재까지 알려진 바로는 얀부정유공장의 총 EPC금액은 쥬베일정유공장의 96억 불보다는 좀 낮은 90억 불선에 이를 것으로 전망된다.

2. 사우디 이븐루쉬드의 PTA/PET확장 프로젝트

사빅의 자회사인 이븐 루쉬드 (Ibn Rushd)는 PTA와 PET 플랜트 확장 사업을 계획하고 있다고 지난 2월 14일 밝혔다. 이븐 루쉬드는 얀부에 있는 PTA공장을 연산 35만 톤에서 70만 톤으로, PET공장은 33만 톤에서 75만 톤으로 확장하며, 이를 위해 아로마틱스공장도 35만 톤에서 60만톤으로 늘릴 예정이다. 현재 다수의 엔지니어링회사가 기술 검토와 함게 기본 설계를 진행하고 있으며, 금년 말경에 EPC입찰이 실시될 것으로 보인다.

3. 사우디 SWCC의 라스 알주르 수도 파이프라인 프로젝트

국영 발전담수회사 (SWCC)가 발주하는 수도 파이프라인 프로젝트의 PQ가 시작되었으며, 제출 마감일은 5월 20일이다. 이 프로젝트는 83.4 킬로미터의 파이프라인과 펌프장을 건설하는 공사로 오스트리아의 ILF가 PMC를 맡고 있다.

4. 쿠웨이트 수전력부의 남부 알주르 발전소 확장 프로젝트

수전력부 (MEW)는 400 MW의 스팀터빈을 추가로 건설하는 남부 알주르 발전소 확장 프로젝트에 대한 입찰서를 오는 3월 초에 발급할 예정이라고 밝혔다. 한편, 2월에 발급하기로 되었던 40억 불 규모의 북부 알주르 발전 및 담수 프로젝트의 입찰서 발급은 좀 더 늦어질 전망이다.

5. 쿠웨이트 KOC의 가스 가압장 171번 프로젝트

지난 2월 9일 마감된 가스 가압장 171번 (BS-171) 프로젝트의 입찰 결과가 CTC에 의해 지난 2월 11일 공고되었다. 이태리의 사이펨이 2위의 페트로팩보다 12.5%나 낮은 9억 불을 써내 최저가 업체가 되었으나 가격 차이가 너 무 커 무리수를 둔 것으로 예측되고 있다. 공식 입찰 결과에 따르면, 2위의 페트로팩이 10.2억 불 (KD 294 Mill.), 3위의 대림산업은 11억 불 (KD 318 Mill.)을 각각 제출하였다.

6. 카타르 공공사업청의 폐수처리 플랜트 프로젝트

공공사업청은 1억 불 규모의 알다키라 (Al-Dhakhira) 폐수처리 플랜트의 입찰을 취소하고, 대신에 장소를 바꿔 재입찰을 실시한다. 지난 입찰에서는 대우건설/메티토의 컨소시엄이 CCC/아크와 (Acwa) 컨소시엄과 경쟁을 벌여 최저가로 응찰한 바 있다. 재입찰을 위한 PQ는 3월에 시작하며, 입찰서는 5월에 발급될 예정이다.

7. 카타르 QP의 두칸/메사이드 산성가스제거시설 프로젝트

카타르석유공사는 산성가스제거시설 (AGRP) 프로젝트의 EPC 입찰에 참여한 테크닙, 페트로팩, 사이펨, 블랙앤비치와 CCC의 컨소시엄 등 4개사와 함께 지난 2월 4일 기술부분에 대해 협의하였으며, 각 업체들은 이를 바탕으로 수정된 최종 가격을 제출하였다. 최저가 업체는 오는 2월 20일경에 발표될 예정이다. 이 프로젝트는 메사이드 유전지대에서 하루 7.5억 입방피트, 그리고 두칸에서 4.5억 입방피트의 산성가스 제거시설을 건설하는 EPC사업으로 예산은 10억 불이다.

(입력: 2010년 2월 14일) (수정1: 2010년 2월 15일)