글로벌 플랜트소식 (No. 223, 2019년 02월 14일)

Latest News and Updates on Global Plant Projects dated on 14 February 2019

 

 

 

중동(MIDDLE EAST)

 

1.  UAE 보루쥐의 루와이스 석유화학콤플렉스 4단계 프로젝트

 

▶Project Name: Ruwais Petrochemical Complex Phase 4

▶Owner: Borouge (A JV between Adnoc & Borealis)

▶Location: Ruwais, UAE

▶Capacity: New Mixed Steam Cracker & 2,500,000 T/Y of PE/PP Plants

▶Amount: U$ 4,500 Mill.

▶Status:

-Tecnicas Reunidas, Maire Tecnimont and Wood Group are fighting to win the FEED contract (as of 10/2/2019).

-Advisian, the global consulting firm of WorleyParsons, has completed the Pre-FEED.

 

 

아부다비 국영석유회사인 아드녹(Adnoc)과 글로벌 석유화학그룹인 보리알리스(Borealis)의 합작법인인 보루쥐(Borouge)가 발주하는 루와이스 석유화학콤플렉스 4단계 프로젝트의 FEED입찰에서 테크니카스 리유니다스, 테크니몽, 우드그룹의 3사가 경합하고 있는 것으로 지난 2월 10일 알려졌다. 이 프로젝트는 믹스드 스팀크래커와 연산 250만 톤의 PE/PP플랜트를 신규로 건설하는 45억 달러 규모의 사업으로 2025년 시운전을 목표로 하고 있다. Pre-FEED는 호주 월리파슨스(WorleyParsons)의 자회사인 어드바이지안(Advisian)이 완료한 바 있다.

 

2.  UAE 에미레이트수전력회사의 알다프라 민자 태양광 발전단지 프로젝트

 

▶Project Name: Al-Dhafra Independent PV Solar Plant Project

▶Owner: EWEC (Emirates Water & Electricity Company)

▶Location: Al-Dhafra of Abu Dhabi, UAE

▶Capacity: 2,000 MW

▶Amount: U$ 3,400 Mill.

▶Status:

-Ewec has invited developers to submit EOIs by 5/3/2019.

-The project will involve the financing, construction and O&M of the 2GW solar plant under a long-term PPA.

 

 

에미레이트수전력회사(EWEC: Emirates Water & Electricity Company)가 발주하는 알다프라 민자 태양광 발전단지 프로젝트의 EOI가 발급되었으며 제출 마감일은 3월 5일이다. 이 프로젝트는 2GW급 초대형 태양광 발전단지를 아부다비의 알다프라 지역에 건설하는 34억 달러 규모의 사업이다.  에미레이트수전력회사(EWEC)는 아부다비와 북부 에미레이트의 전력과 물 공급 시스템을 일원화하기 위해 아부다비수전력청(Adwec)과 푸자이라수전력청(Fwec)을 통합하여 지난 2018년 11월 28일에 발족되었다.

 

3.  UAE 아드녹온쇼어의 밥 육상 원유 및 가스생산시설 개보수 프로젝트

 

▶Project Name: Bab onshore Oil & Gas Field Enhancement Project

▶Owner: Adnoc onshore

▶Location: Bab Field, UAE

▶Capacity: Oil Producer Wells, Water Injection Wells, Well Bays, Manifolds and Pipelines

▶Amount: U$ 350 Mill.

▶Status:

-The submission of technical bids was extended from 17/2/2019 to 3/3/2019.

-The bidders are Saipem, TechnipFMC, Dodsal, L&T, Descon, CPECC, CAT, and CCC/Chiyoda CCC.

 

 

아드녹온쇼어(Adnoc onshore)가 발주하는 밥 육상 원유 및 가스생산시설 개보수 프로젝트의 EPC입찰이 진행 중인 가운데, 기술제안서 입찰 마감일이 당초의 2월 17일에서 3월 3일로 연장되었다. 사이펨, 테크닙FMC, 도쌀, L&T, 데스콘, CPECC, CAT, CCC/치요다 CCC의 컨소시엄 등이 입찰에 초청받았다. 이 프로젝트는 밥 지대의 육상 원유 및 가스생산능력을 유지하기 위해 유정, 물주입, 매니폴드, 파이프라인 등을 설치하는 3.5억 달러 규모의 사업이다.

 

아프리카(AFRICA)

 

4.  알제리 소나트랙의 아드라르 가스플랜트 프로젝트

 

▶Project Name: Adrar Gas Plant Project

▶Owner: Sonatrach

▶Location: Hassi Ba Hamou/Reg Mouaded field, Hassi Tidjerane field, Tinerkouk field, Ardrar, Algeria

▶Capacity: 14 Mill. M3/D

▶Amount: U$ 1,000 Mill.

▶Status:

-L&T signed an EPC contract on 11/2/2019.

-L&T maximises moduliarization of the plant to reduce site works & standardize and will fabricate all modules in-house. 

 

 

소나트랙이 발주한 아드라르(Adrar) 가스플랜트 프로젝트의 EPC를 인도의 L&T가 지난 2월 11일 10억 달러에 수주했다. 이 프로젝트는 하시 바 하무(Hassi Ba Hamou) 및 레그 무아데드(Reg Mouaded) 가스전에서 일산 6백만 입방미터, 하시 티제란(Hassi Tidjerane) 가스전에서 일산 4백만 입방미터, 티네르쿠크(Tinerkouk) 가스전에서 일산 4백만 입방미터 등 아드라르 주의 세 곳에서 총 일산 1천4백만 입방미터의 가스플랜트를 건설하는 사업이다. L&T는 분리, 압축, 수은제거, 가스탈수화, 간접 및 동력시설 등으로 구성된 가스플랜트를 자체 공장에서 모듈화하여 공급 및 설치할 예정이다.

 

아시아(ASIA)

 

5.  인도 IOC의 파라딥 MEG 및 에틸렌 회수플랜트 프로젝트

 

▶Owner: Paradip MEG & Ethylene Recovery Plant Project

▶Location: Paradip, India

▶Capacity: 357,000 T/Y of MEG & 180,000 T/Y of Ethylene Recovery Plant

▶Amount: U$ 500 Mill.

▶Licensor: Scientific Design Co. for MEG & Lummus Technology for Ethylene Recovery

▶PMC: Toyo Engineering

▶Status:

-L&T was awarded an EPC contract on 31/1/2019.

 

 

IOC가 발주하는 파라딥 MEG 및 에틸렌 회수플랜트 프로젝트의 EPC를 L&T가 지난 1월 31일 수주했다. 이 프로젝트는 357,000톤의 모노 에틸렌글리콜(MEG) 플랜트와 연산 180,000톤의 에틸렌회수시설을 파라딥 정유공장 내에 건설하는 5억 달러 규모의 사업이다. MEG플랜트의 라이센서로는 사이언티픽디자인(SDC)이, 에틸렌회수시설에는 맥더모트의 러머스테크놀로지가 각각 선정되었으며, 도요엔지니어링이 PMC를 맡고 있다.

 

6.  중국 화이난광업그룹의 산산 LNG터미널 프로젝트

 

▶Project Name: Sanshan LNG Terminal Project

▶Owner: Huainan Mining Group

▶Location: Sanshan port in the inland city of Wuhu in Anhui province, China

▶Capacity: 2,000,000 T/Y

▶Amount: U$ 440 Mill.

▶Status:

-Chinese coal miner Huainan Mining Group has won provincial approval to build a terminal on 30/1/2019.

-The terminal is slated for completion in 2022

 

 

중국의 석탄광산회사인 화이난광업그룹(Huainan Mining Group)이 개발하는 산산 LNG터미널 프로젝트에 대한 사업승인이 지난 1월 30일에 떨어졌다. 이 프로젝트는 연간 2백만 톤의 LNG터미널을 안휘 성(Anhui province)의 양쯔 강 지역 산산 항(Sanshan Port)에 건설하는 4.4억 달러 규모의 사업으로 2022년 완공을 목표로 하고 있다.

 

7.  몽골 MOR의 사인샨드 정유공장 프로젝트

 

▶Project Name: Sainshand New Refinery Project

▶Owner: MOR (Mongolian Oil Refinery)

▶Location: Altanshiree Soum, Sainshand, Dornogovi, Mongolia

▶Capacity: 30,000 B/D including Crude Oil Pipeline

▶Amount: U$ 1,350 Mill. ($700M of Refinery, $260M of Pipeline & $390M Power Plant)

▶PMC: EIL (Engineers India Ltd.)

▶Status:

-Engineers India Ltd. (EIL) signed a MOU to provide PMC services on 11/2/2019.

-This refinery project has been financed by the Government of India through a Line of Credit of U$ 1 Bill.

-The ground-breaking ceremony for construction of railway and road as well as transmission line was held on 22/6/2018.

 

 

몽골 정부 산하의 MOR(Mongolian Oil Refinery)이 발주하는 몽골 최초의 정유공장 프로젝트의 PMC업무를 인도의 EIL(Engineers India Ltd.)이 지난 2월 11일 수주했다. 이 프로젝트는 일산 3만 배럴의 정유공장을 몽골 남부 도르노고비(Dornogovi)의 사인샨드(Sainshand)에서 20킬로미터 떨어진 알탄시레 솜(Altanshiree Soum)에 건설하는 사업으로 전체 투자비는 13.5억 달러에 이른다. 전체 투자비 안에는 7억 달러의 신규 정유공장과 2.6억 달러의 원유 파이프라인, 그리고 3.9억 달러의 자체 발전소가 포함되어 있다. 10억달러의 차관(소프트론)은 인도수출입은행에서 제공하며, EIL이 상세 타당성조사를 완료했다. 아울러, 철도와 도로 및 송전선이 포함된 인프라시설에 대한 기공식은 지난 2018년 6월 22일에 거행된 바 있다.

 

8.  방글라데시 페트로방글라의 마타바리 육상 LNG터미널 프로젝트

 

▶Project Name: Matarbari onshore LNG Terminal Project

▶Owner: RPGCL(Rupantarita Prakritik Gas Co. Ltd.) of Petrobangla

▶Location: Matarbari in Cox's Bazar, Bangladesh

▶Capacity: 7,500,000 T/Y

▶Amount: U$ 2,000 Mill.

▶Status:

-EOI (ｅxpressions of Interest) was issued on 30/1/2019 and will be submitted by 20/3/2019.

-The project is on a build-own-operate basis for 20 years.

-The terminal is set to be completed by June 2023.

-The terminal can be expanded to 15 million mtpa in the future.

 

 

페트로방글라의 자회사인 RPGCL(Rupantarita Prakritik Gas Co. Ltd.)가 당초의 FSRU에서 육상 방식으로 변경하여 새롭게 실시하는 마타바리 육상 LNG터미널 프로젝트의 입찰의향서(EOI)가 지난 1월 30일에 발급되었다. 제출 마감일은 3월 20일이다. 이 프로젝트는 연산 750만 톤의 육상 LNG터미널을 마타바리에 BOO방식으로 건설하는 20억 달러 규모의 사업이며 2023년 6월 완공을 목표로 하고 있다. 이 육상 터미널은 향후 연산 1천5백만 톤까지 확장할 예정이다.

 

미주(AMERICA)

 

9.  미국 아펙스파워와 케이스네스에너지의 건지 가스복합화력발전소 프로젝트

 

▶Project Name: Guernsey Gas Power Plant Project

▶Owner: Guernsey Power Station LLC (GPS)

▶Location: Guernsey, Ohio, USA

▶Capacity: 1,650 MW

▶Amount: U$ 1,500 Mill.

▶Gas Turbine: GE

▶EPC: Gemma Power Systems

▶Status:

-Gemma Power Systems was awarded an EPC contract on 31/1/2019.

-Construction for the facility is scheduled to begin in the spring with completion scheduled in 2022.

-The power trains are provided by General Electric and utilize single shaft 7HA.02 gas turbines.

 

 

아펙스파워그룹(Apex Power Group)과 케이스네스 에너지(Caithness Energy)의 합작법인인 GPS(Guernsey Power Station LLC)가 발주하는 건지(Guernsey) 가스복합화력발전소의 EPC를 겜마파워(Gemma Power Systems)가 지난 1월 31일 수주했다. 건설공사는 2019년 봄에 시작하여 2022년애 완공할 예정이다. 이 프로젝트는 GE의 가스터빈을 장착한 1,650MW의 가스복합화력발전소를 건지 카운티에 건설하는 15억 달러 규모의 사업이다. 기공식이 당초 3월로 예정되었으나 4월로 늦춰졌다. 현재 모든 인허가 중 아메리칸 일렉트릭 파워(AEP)의 승인만을 남겨 놓은 상태다.

 

10. 미국 GPP의 골덴패스 LNG 프로젝트 중 가스터빈 및 압축기 패키지

 

▶Project Name: Golden Pass LNG Project-Gas Turbine & Compressor Package

▶Owner: Golden Pass Products LLC

▶Owner JV: QP 70% & Exxon Mobil 30%

▶Location: Sabine Pass, Texas, USA

▶Capacity: 6 heavy-duty gas turbines and 12 centrifugal compressors

▶Amount: U$ 500 Mill.

▶Status:

-Baker Hughes has been contracted to supply gas turbines and centrifugal compressors on 11/2/2019.

-The JV of Chiyoda, McDermott & Zachry was awarded an EPC contract on 5/2/2019.

-Chiyoda is responsible for Engineering & procurement and McDermott & Zachry for Construction.

 

 

미국 GPP(Golden Pass Products)가 발주하는 골덴패스 LNG 프로젝트의 가스터빈 및 압축기의 공급 패키지를 베이커휴즈(Baker Huges)가 지난 2월 11일 수주했다. 이 패키지는 6기의 대형 가스터빈 및 12기의 원심압축기를 공급하는 5억 달러 규모의 사업이다. 골덴패스 LNG 프로젝트의 EPC는 일본의 치요다(Chiyoda), 그리고 미국의 맥더모트(McDermott) 및 자크리(Zachry)로 구성된 컨소시엄이 지난 5월에 수주한 바 있다. 치요다가 설계와 구매를, 맥더모트와 자크리가 건설을 맡는다.

 

11. 브라질 페트로브라스의 메로 1 암염 유전개발 프로젝트 중 SURF패키지

 

▶Project Name: Mero 1 Pre-Salt Field Development-SURF Package

▶Owner: Libra Consortium

▶Owner JV: Petrobras 40%, Shell 20%, Total 20%, CNPC 10%, CNOOC 10%

▶Location: Santos Basin, at 2,100 meters of water depth offshore Brazil

▶Capacity: Rigid Lines, and Riser & Flowline System for interconnecting 13 wells to FPSO

▶Amount: U$ 800 Mill.

▶Status:

-TechnipFMC was awarded on 6/2/2019.

-EPC and operation of the Mero FPSO will be carried out by MODEC.

 

 

페트로브라스가 주도하는 리브라 컨소시엄(Libra Consortium)이 발주한 메로 1 암염 유전개발(Mero 1 Pre-Salt Field Development) 프로젝트의 SURF패키지를 테크닙FMC가 지난 2월 6일 EPC방식으로 수주했다. 이 패키지는 모든 파이프라인 그리고 13개의 유정을 FPSO와 연결하기 위한 라이저, 플로우라인, 엄빌리컬 등을 산토스 심해 암염분지에  EPC로 설치하는 8억 달러 규모의 사업이다. 메로 FPSO는 일본의 모덱(Modec)이 지난 2017년 12월에 22년 임차방식으로 수주했다. 발주처인 리브라 컨소시엄은 페트로브라스((40%), 쉘(20%), 토탈(20%), CNPC(10%), CNOOC(10%) 등으로 구성되었다.

 

유럽(EUROPE)

 

12. 크로아티아 LNG크로아티아의 크르크 터미널 프로젝트

 

▶Project Name: Krk LNG Terminal Project

▶Owner: LNG Croatia

▶Location: Krk Island, Croatia

▶Capacity: FSRU (Regasification of 300,000M3/Hr & Storage of 140,000 M3), Jetty, Gas Pipeline and O&U

▶Amount: U$ 246 Mill.

▶Status:

-FID was adopted on 31st January 2019, LNG Croatia says in a press release.

-Golar Power was awarded a contract to provide FSRU on 9/11/2018.

-The bid from consortium of Pomgrad, GP Krk and STSI was evaluated as the most economically advantageous (as of Jan. 2019).

-The expected start of the works is end of March or beginning of April 2019.

-Because of the tender, the total capital expenditures were reduced to $246M from initial estimation of $433M.

 

 

LNG 크로아티아가 발주하는 크르크(Krk) LNG터미널 프로젝트의 최종투자가 지난 2019년 1월 31일에 결정되었다. 부유식 LNG 저장·재기화 설비(FSRU) 입찰에서는 노르웨이의 골라파워(Golar Power)가 1.8억 달러에 수주했다. 골라파워는 2005년 건조된 LNG운반선 골리바이킹(Golar Viking)호를 14만 입방미터의 LNG저장시설과 시간당 30만 입방미터의 재기화시설을 갖춘 FSRU로 개조할 예정이며, 2020년 9월과 10월 사이에 공급할 예정이다. 또한 수입터미널의 부두, 가스파이프라인, 간접 및 동력시설에 대한 입찰에서는 현지 건설사인 폼그라드 엔지니어링(Pomgrad Engineering), GP크르크, STSI의 3사 컨소시엄이 6천6백만 달러로 응찰하면서 수주가 유력한 것으로 알려졌다. 이에 대한 건설공사는 2019년 3월 혹은 4월에 시작할 예정이다. 전체 공사비는 이번 공개경쟁입찰을 통해 당초 예상했던 4.33억 달러에서 2.46억 달러로 대폭 낮아졌다.

 

13. 독일 이베르드롤라의 발틱이글 해상 풍력발전단지 프로젝트

 

▶Project Name: Baltic Eagle Offshore Wind Farm Project

▶Owner: Iberdrola

▶Location: Baltic Sea, off the island of Rügen, Germany

▶Capacity: 476MW

▶Amount: U$ 1,600 Mill.

▶Status:

-MHI Vestas was awarded a contract to supply 52 offshore wind turbines (V174-9.5MW) on 12/2/2019.

 

 

스페인의 재생에너지 디벨러퍼인 이베르드롤라(Iberdrola)가 발주하는 발틱이글(Baltic Eagle) 해상 풍력발전단지 프로젝트의 터빈 패키지를 MHI 베스타스가 지난 2월 12일 수주했다. 이 프로젝트는 MHI 베스타스의 9.5MW 급 터빈 52기로 구성된 476MW의 해상 풍력발전단지를 뤼겐(Rügen) 섬의 발틱해에 건설하는 16억 달러 규모의 사업이다.

 

14.  우크라이나 토탈에렌과 NBT의 시바시 풍력발전단지 프로젝트

 

▶Project Name: Syvash Wind Farm Project Phase 1

▶Owner: SyvashEnergoProm (JV of Total Eren and NBT)

▶Location: North Shore of Lake Syvash, Ukraine

▶Capacity: 133MW

▶Amount: U$ 200 Mill.

▶Status:

-Nordex Group was awarded a contract to supply 34 wind turbines on 13/2/2019.

-Completion is scheduled for 2020.

 

 

프랑스의 토탈에렌(Total Eren)과 노르웨이의 NBT가 공동으로 발주하는 시바시(Syvash) 풍력발전단지 1단계 프로젝트의 터빈 패키지를 독일의 노르덱스(Nordex)가 지난 1월 13일 수주했다. 이 프로젝트는 1단계로 노르덱스 터빈 34기로 구성된 133MW의 풍력발전단지를 시바시 호 북쪽 연안에 건설하는 2억 달러 규모의 사업으로 2020년 완공을 목표로 하고 있다. 발주처인 시바시에너고프롬(SyvashEnergoProm)은 프랑스 재생에너지 IPP디벨러퍼인 토탈에렌과 노르웨이 개발업체인 NBT의 합작법인이다.