글로벌 플랜트소식 (No. 221, 2019년 01월 31일)

Latest News and Updates on Global Plant Projects dated on 31 January 2019

중동(MIDDLE EAST)

 

1.  UAE 에미레이트수전력회사의 푸자이라 민자가스발전소 3단계 프로젝트

▶Project Name: F3 Independent Power Project (F3 IPP)

▶Owner: EWEC (Emirates Water & Electricity Company)

▶Location: Fujairah Power & Water Complex, UAE

▶Capacity: 2,200 MW

▶Amount: U$ 2,500 Mill.

▶Status:

-Ewec has invited developers to submit EOI for F3 IPP by 10/2/2019.

-Consultants already submitted proposals for work on F3 IPP in Nov. 2018.

-Ewec was established on 28/11/2018 to replace Adwec to unify water production and power generation between Abu Dhabi and Northern Emirates. 

 

2018년 11월에 발족된 에미레이트수전력회사(EWEC: Emirates Water & Electricity Company)가 발주하는 푸자이라(Fujairah) 민자가스발전소 3단계 프로젝트의 EOI가 발급되었으며 제출 마감일은 2월 10일이다. 이 프로젝트는 2,200MW급 가스발전소를 푸자이라에 건설하는 25억 달러 규모의 사업이다. 아부다비 대통령은 지난 2018년 11월 28일 아부다비와 북부 에미레이트의 전력과 물 공급 시스템을 일원화하기 위해 에미레이트수전력회사(EWEC)를 아부다비수전력청(Adwec)을 대체하는 기관으로 발족시켰으며 푸자이라수전력청(Fwec)도 여기에 같이 통합된다.

2.  UAE 아드녹 사우어가스의 하일 및 가샤 가스전개발 프로젝트

▶Project Name: Hail & Ghasha Gas Field Development Project-Four Main Packages

▶Owner: Adnoc Sour Gas

▶Owner JV: Adnoc 60%, Occidental 40%

▶Location: Hail & Ghasha, UAE

▶Capacity: 1,000 MMSCFD

▶Amount: U$ 10,000 Mill.

▶FEED: Bechtel

▶PMC: KBR

▶Status:

-PQ for the four main packages was submitted on 26/1/2019 by HDEC, SECL, GSEC, Saipem, Petrofac, McDermott, JGC & L&T.

-Four Packages are ①Offshore Drill Center, Subsea Pipeline & Compression Platform, ②Ghasha Offshore Processing Plant (GOP) & Central Accommodation Platform, ③Manayif Utility & Offsite Facilities, Pipeline, Control Building, Civl & Building Works & ④Manayif Process Plant (Onshore).

 

아드녹 사우어가스(Adnoc Sour Gas)가 발주하는 하일(Hail) 및 가샤(Ghasha) 가스전개발 프로젝트의 4개 패키지에 대한 EPC PQ가 지난 1월 26일에 마감되었다. 현재까지 알려진 바로는 현대건설, 삼성엔지니어링, GS건설, 사이펨, 페트로팩, 맥더모트, JGC, L&T 등이 PQ를 제출했다. EPC입찰서는 FEED가 끝나는 2019년 2분기에 발급될 예정이다. 이 프로젝트는 하루 10억 입방피트의 가스를 생산하기 위해 하일 및 가샤 가스전을 개발하는 사업이다. 이번에 PQ가 실시된 4개 패키지는 1번인 해상 드릴 센터, 해저파이프라인 및 압축시설 플랫폼, 2번인 가샤 해상 처리플랜트(GOP) 및 중앙거주시설 플랫폼, 3번인 육상 마나이프(Manayif) 동력 및 간접시설, 파이프라인, 콘트롤룸, 토목 및 건축공사, 4번인 육상 마나이프 프로세스플랜트 등으로 구성된 100억 달러 규모의 사업이다. 전체 시설에 대한 FEED는 벡텔이 진행하고 있으며, PMC는 KBR이 맡고 있다.

3.  UAE 아부다비수전력공사의 타윌라 민자 담수공장 프로젝트

▶Project Name: Taweelah Independent Desalination Plant

▶Owner: Adwec (Abu Dhabi Water & Electricity Company)

▶Location: Taweelah, UAE

▶Capacity: 200 Mill. G/D of RO

▶Amount: U$ 1,000 Mill.

▶Status:

-Acwa Power submitted lowest bid on 29/10/2018.

-Acwa Power was selected as preferred bidder on 29/1/2019.

-This will be the world’s largest SWRO plant, once completed in 2022.

 

아부다비수전력공사(Adwec)가 발주하는 타윌라(Taweelah) 민자 담수공장 프로젝트의 입찰에서 사우디의 아크와파워(Acwa Power)가 최종 협상까지 따라온 엔지/마루베니의 컨소시엄을 제치고 지난 1월 29일 우선협상대상자로 선정되었다. 이 프로젝트는 세계에서 가장 큰 일산 2억 갤론의 RO방식 해수담수공장을 아부다비에서 북쪽으로 45킬로미터 떨어진 타윌라 지역에 민자로 건설하는 10억 달러 규모의 사업이다. 2019년 상반기 계약, 2022년 시운전을 목표로 하고 있다.

4.  사우디 수전력회사의 슈퀘이크 민자 담수공장 3단계 프로젝트

▶Project Name: Shuqaiq Independent Desalination Plant Phase 3

▶Owner: WEC

▶Location: Shuqaiq, Saudi Arabia

▶Capacity: 450,000M3/D (RO)

▶Amount: U$ 572 Mill.

▶Status:

-A consortium of Acciona, Marubeni, Abdul Latif Jameel & Rawafid signed a contract on 30/1/2019.

-Acciona Agua will be involved as an investor, sole EPC contractor, and leading and majority partner in 25-year O&M.

 

사우디 수전력회사(WEC)가 발주한 슈퀘이크 민자 담수공장 3단계(Shuqaiq 3) 프로젝트를 악시오나(Acciona), 마루베니(Marubeni), 알둘라티프 자밀(Abdul Latif Jameel), 라와피드(Rawafid)의 4개사로 구성된  컨소시엄이 지난 1월 30일 5.7억 달러에 수주했다. 이 프로젝트는일산 45만 입방미터의 RO방식 담수공장을 홍해 연안의 슈퀘이크에 BOO방식으로 건설하는 사업으로 2021년에 완공될 예정이다. 스페인의 악시오나 아구아(Acciona Agua)가 단독으로 EPC를 맡으며, 또한 주도적으로 25년 동안의 O&M업무를 수행하게 된다.

 

5.  사우디 재생에너지개발청의 1,500MW급 두 번째 라운드 태양광 프로젝트

▶Project Name: 2nd Round of National Renewable Energy Programme (NREP)-Seven PV Solar Projects

▶Owner: REPDO (Renewable Energy Project Development Office)

▶Location: Seven Places in Saudi Arabia

-Al-Faisaliah Solar: 600MW (U$ 160M)

-Jeddah Solar: 300MW (U$ 270M)

-Rabigh Solar: 300MW (U$ 270M)

-Mahd al-Dahab Solar: 200MW (U$ 200M)

-Madinah Solar: 50MW (U$ 50M)

-Rafha Solar: 45MW (U$ 50M)

-Qurayyat Solar: 20MW (U$ 20M)

▶Capacity: 1,500 MW

▶Amount: U$ 1,000 Mill.

▶Status:

-Developers are invited to submit EOI by 14/2/2019 for the seven projects under the 2^nd round of National Renewable Energy Programme.

-According to the EOI document, Repdo has the discretion to tender each project separately or as a group.

-Bidding on a further +700MW will be opened later in 2019.

 

사우디 재생에너지개발청(REPDO)이 의욕적으로 추진하는 7개 민자 태양광 발전단지가 포함된 총 1,500MW의 태양광 두 번째 라운드에 대한 EOI가 발급되었으며 제출 마감일은 2월 14일이다. 이 일곱 개 프로젝트는 ①알파이잘리아 솔라파크 600MW (1.6억 달러), ②제다 300MW (2.7억 달러), ③라빅 300MW (2.7억 달러), ④마흐드 알다합 200MW (2억 달러), ⑤마디나 50MW (0.5억 달러), ⑥라프하 45MW (0.5억 달러) ⑦쿠라야트 20MW (0.2억 달러) 등으로 구성되며 총 투자비는 10억 달러에 달한다. 재생에너지개발청은 이 일곱 개의 태양광 발전소를 각각 혹은 그룹으로 묶어 입찰하며, 더 나아가 700MW 이상의 테양광 발전 프로젝트는 2019년에 하반기에 발주될 예정이다.

 

6.  쿠웨이트 KIPIC의 알주르 석유화학콤플렉스 프로젝트

▶Project Name: Al-Zour Petrochemicals Complex Project

▶Owner: Kuwait Integrated Petroleum Industries Company (KIPIC)

▶Location: Al-Zour, Kuwait

▶Capacity: RFCC (50,000B/D), Gasoline Desulphurisation (24,000B/D), CCR (66,000B/D), NHT (74,000B/D), Aromatics (1,400,000T/Y) & PDH (600,000T/Y)

▶Amount: U$ 10,000 Mill.

▶FEED: Wood Group & UOP

▶Status:

-PQ documents for three packages had been submitted in December 2018

-The contractors submitted PQ for Package #1 & 2 are likely SKEC/Petrofac, TR/Sinopec, SECL/CTCI/CCC, Fluor/Daewoo/HQC, Saipem, Technip, Tecnimont, JGC, and SNC Lavalin.

-The contractors submitted PQ for Package #3 are likely Sepco, China Tianchen Engineering, Beijing Petrochemical Engineering, CPECC/Essar, Norinco/CNCEC, Mepom, L&T, and Tekfen.

-It is rumored that the configuration of complex will be changed, and accordingly, FEED also will be revised. Therefore the EPC tenders will be issued in Q2 of 2020.

쿠웨이트의 국영 종합석유화학회사(KIPIC)가 발주하는 알주르 석유화학콤플렉스 프로젝트의 3개 패키지에 대한 한 EPC PQ가 지난 2018년 12월에 마감되었으며 총 18개 업체가 참여했다. 패키지 1번의 40억 달러짜리 가솔린 및 아로마틱스와 2번의 40억 달러짜리 올레핀에는 SK건설/페트로팩, TR/사이노펙, 삼성엔지니어링/CTCI/CCC, 플루어/대우건설/HQC, 사이펨, 테크닙, 테크니몽, JGC, SNC 라발린 등 9개 팀이 PQ를 제출한 것으로 보인다. 패키지 3번 15억 달러 규모의 해상 및 수출시설 PQ에는 셉코, 중국 톈진 엔지니어링, CPPEC, 베이징석유화학, 노린코 등의 중국업체들이 대거 참여했다. 이 프로젝트는 일산 5만 배럴의 RFCC, 24,000배럴의 가솔린탈황시설, 66,000배럴의 CCR, 74,000배럴의 납사처리시설, 연산 140만 톤의 아로마틱스, 60만 톤의 PDH 등이 포함된 석유화학콤플렉스를 알주르 정유공장 옆에 건설하는 총 100억 달러 규모의 사업으로 영국의 우드(Wood)가 FEED와 PMC를 맡고 있다. 그러나, 최근에 알려진 바로는 콤플렉스에 대한 구성 요소가 변함에 따라 FEED도 재작업이 필요하며 이로 인해 EPC입찰서는 2019년이 아닌 2020년 2분기에 발급될 가능성이 높은 것으로 전망되고 있다.

7.  바레인 수전력청의 아스카르 민자 태양광 발전단지 프로젝트

▶Project Name: Askar PV Solar Plant Project

▶Owner: EWA (Electricity & Water Authority)

▶Location: Askar landfill site, Bahrain

▶Capacity: 100 MW

▶Amount: U$ 120 Mill.

▶Status:

-A consortium of Acwa Power/Mitsui/Al-Moayyed submitted the lowest bid on 24/1/2019.

-Other Bidders: GSEC/Phelan Energy & Alfanar

 

바레인 수전력청(EWA)이 발주하는 아스카르(Askar) 민자 태양광 발전단지 프로젝트의 상업제안서 입찰이 지난 1월 24일에 마감되었으며, 아크와파워/미쓰이/알모아이드(Al-Moayyed) 컨소시엄이 알파나르와 GS건설/펠란에너지 컨소시엄을 제치고 최저가로 응찰했다. 이 프로젝트는 100MW급 태양광 발전소를 아스카르 매립지에 건설하는 1.2억 달러 규모의 사업이다.

8.  시리아 전력청의 라타키아 가스복합화력발전소 프로젝트

▶Project Name: Latakia Gas Power Plant Project

▶Owner: Public Estab for Electricity Generation & Trans (PEEGT)

▶Location: Latakia, Syria

▶Capacity: 540MW

▶Amount: U$ 480 Mill.

▶EPC: MAPNA Group

▶Status:

-MAPNA Group was selected as an EPC contractor and started construction on 30/1/2019.

-Damascus government will provide 40% of the EPC cost and Export Development Bank of Iran will provide loan.

 

시리아 전력청(PEEGT)이 발주하는 라타키아(Latakia) 가스복합화력발전소를 이란의 마프나그룹(MAPNA Group)이 정식으로 수주한 가운데, 건설공사가 1월 30일에 시작되었다. 이 프로젝트는 540MW급 가스복합화력발전소를 시리아 북서부의 라타키아 지역에 건설하는 4.8억 달러 규모의 사업이다. EPC계약기간은 34개월이며, 전체 EPC금액 중 40%는 다마스쿠스 정부에서, 나머지는 EDBI(Export Development Bank of Iran)에서 제공한다.

 

아시아(ASIA)

 

9.  베트남 반퐁파워의 닌호아 석탄발전소 1단계 프로젝트

▶Project Name: Ninh Hoa Coal Fired Power Plant

▶Owner: Van Phong Power Company Limited

▶Location: Ninh Hoa, Vietnam

▶Capacity: 1,320 MW (Supercritical Type)

▶Amount: U$ 2,580 Mill.

▶Status:

-Doosan Heavy Industries was awarded a contract ($460M) for construction and supply of some electrical equipment on 11/1/2019.

-Doosan’s Contract Period: From 1/6/2019 to 30/9/2023

 

일본 스미토모상사 주도의 반퐁파워(Van Phong Power Co. Ltd.)가 발주하는 닌호아(Ninh Hoa) 석탄발전소 1단계 프로젝트 중 건설공사 패키지를 두산중공업이 지난 1월 11일 4.6억 달러에 수주했다. 두산중공업의 업무범위는 토목·건축공사 및 전기품 공급이며, 계약 기간은 2019년 6월1일부터 2023년 9월30일까지이다. 이 프로젝트는 660MW급 초임계압 발전설비 2기가 포함된 총 1,320MW의 석탄화력발전소를 닌호아에 건설하는 25.8억 달러 규모의 사업이다.

10. 베트남 엑손모빌과 페트로베트남의 카보이산 가스전 개발 프로젝트

▶Project Name: Ca Voi Xanh Integrated Natural Gas-to-Power Development Project

▶Owner: A JV of ExxonMobil & PetroVietnam

▶Location: 80Km Off Quang Nam province Beach, Vietnam

▶Capacity: Gas Field Development for 3,000MW Power Plants

▶Amount: U$ 10,000 Mill.

▶FEED: Saipem

▶Status:

-Saipem was awarded a FEED contract on 30/1/2019.

-Saipem’s FEED scope will include Offshore Platform, Offshore Gas & Condensate Pipelines, Offshore Fiber Optic Cabling, onshore Gas Treatment Plant, onshore pipelines, and onshore Condensate Offloading Facility.

-The final investment decision on the integrated gas-to-power project is scheduled in 2020.

-ExxonMobil also stated that Vietnam Electricity, PetroVietnam and Sembcorp are holding talks to build and operate the 3GW power plants.

 

미국의 엑손모빌과 베트남의 국영석유회사인 페트로베트남이 공동을 개발하는 카보이산(Ca Voi Xanh) 통합 가스전개발 프로젝트의 FEED를 사이펨(Saipem)이 지난 1월 30일 수주했다. 이 프로젝트는 1천5백억 입방미터의 가스가 뭍혀 있는 카보이산 가스전을 개발하여 새로 건설될 3GW규모의 발전소에 공급하는 100억 달러 규모의 초대형 사업이다. 사이펨이 FEED를 수행할 카보이산 통합 가스전개발에는 해상 플랫폼, 해상 가스 및 콘덴세이트 파이프라인, 해상 광케이블, 육상 가스플랜트, 육상 파이프라인, 육상 콘덴세이트 적하시설 등이 포함된다. 최종투자결정은 2020년으로 예정되어 있다. 한편, 3GW의 가스발전소를 건설하고 운영하기 위해 엑손모빌은 베트남전력청, 페트로베트남, 셈콥 등과 협상을 진행하고 있다.

11. 인도 MRPL의 망갈로르 해수담수공장 프로젝트

▶Project Name: Mangalore Sea Water Desalination Plant Project

▶Owner: MRPL (Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited)

▶Location: Mangaluru, Karnataka, India

▶Capacity: 30 Mill. Liter/Day

▶Amount: U$ 66 Mill.

▶Status:

-WABAG was awarded an EPC contract on 23/1/2019.

-The contract period is 22 months. WABAG will also be awarded a contract towards O&M of the plant for 10 years.

 

인도의 국영 망갈로르 정유·석유화학회사(Mangalore Refinery & Petrochemicals Ltd.)가 발주하는 망갈로르 해수담수공장 프로젝트의 EPC를 와백(Wabag)이 지난 1월 23일 6천6백만 달러에 수주했다. 이 프로젝트는 와백의 기술을 사용, 하루 3천만 리터의 해수담수공장을 카르나타카 (Karnataka)주의 망갈루루 (Mangaluru)에 건설하여 전체 용량을 하루 7천만 리터로 확장하는 사업이다. EPC계약기간은 2년이며, 완공 후 10년간의 O&M도 와백이 맡을 예정이다.

미주(AMERICA)

 

12. 미국 엑손모빌의 보몬트 정유공장 확장 프로젝트

▶Project Name: Beaumont Refinery Expansion Project

▶Owner: ExxonMobil

▶Location: Beaumont, Texas, USA

▶Capacity: 250,000 B/D of Crude Unit

▶Amount: U$ 1,500 Mill.

▶Status:

-ExxonMobil has reached a final investment decision and started construction on a new unit on 29/1/2019.

-The proposed 3^rd crude unit with 250,000 B/D would convert crude oil from Texas shale fields into refined products.

-ExxonMobil confirmed on 26/10/2018 that site preparation work and FEED had begun.

-Startup of the new unit is anticipated by 2022.

 

엑손모빌(ExxonMoboil)은 보몬트(Beaumont) 정유공장 확장 프로젝트을 최종 승인했으며, 건설공사를 시작했다고 지난 1월 29일 밝혔다. 이 프로젝트는 텍사스 셰일 유전지대에서 나오는 셰일오일을 사용하여 일산 25만 배럴의 세 번째 정유시설을 건설하는 15억 달러 규모의 사업으로 2022년 시운전을 목표로 하고 있다. 엑손모빌은 보몬트 정유공장 확장 프로젝트를 위한 FEED작업과 부지정지공사를 이미 시작했다고 지난 2018년 10월에 밝힌 바 있다.

13. 트리니다드 토바고 BP의 카시아 C 압축 플랫폼 프로젝트

▶Project Name: Cassia C Compression Platform Project

▶Owner: BP

▶Location: 57 Km Southeast off the Coast of Trinidad & Tobago

▶Capacity: 1.2 BSCFD Platform (incl. 8,100 Ton Topsides, 3,400 Ton Jacket & 720 Ton Bridge)

▶Amount: U$ 500 Mill.

▶Status:

-McDermott was awarded an EPC contract on 24/1/2019.

-Project management team and procurement being performed in McDermott’s Houston Office.

-Engineering services will be provided by McDermott's offices in Houston & Chennai.

-The compression platform will be fabricated and constructed at McDermott's fabrication facility in Altamira, Mexico.

 

BP가 트리니다드 토바고에서 발주하는 카시아(Cassia) C 압축 플랫폼 프로젝트의 EPC를 미국의 맥더모트(McDermott)가 지난 1월 24일에 수주했다. 이 프로젝트는 하루에 12억 입방피트의 쳔연가스를 처리하고 압축할 수 있는 플랫폼을 건설하는 5억 달러 규모의 사업으로, 8,100톤의 상부구조물, 3,400톤의 재킷, 720톤의 브리지 등으로 구성되어 있다. 프로젝트관리와 구매는 맥더모트의 휴스턴 오피스에서 진행하며, 엔지니어링은 휴스턴과 인도의 첸나이에서, 플랫폼은 멕시코의 알타미라에서 제작된다.

14. 브라질 볼탈리아의 벤토스 다 세라도 멜 풍력발전단지 2단계 프로젝트

▶Project Name: Ventos da Serra do Mel (VSM) Wind Farm Phase 2 Project (VSM 2)

▶Owner: Voltalia

▶Location: Serra Branca cluster, Brazil

▶Capacity: 128 MW

▶Amount: U$ 150 Mill.

▶Turbine Supplier: Siemens Gamesa

▶Status:

-Siemens Gamesa was awarded a Contract for wind turbine package on 28/1/2019.

-The project is to be commissioned in 2021.

프랑스의 재생에너지 디벨러퍼이인 볼탈리아(Voltalia)가 발주하는 벤토스 다 세라도 멜(Ventos da Serra do Mel) 풍력발전단지 2단계 프로젝트(VSM 2)의 터빈 패키지를 지멘스가메사(Siemens Gamesa)가 지난 1월 28일 수주했다. 이 프로젝트는 지멘스가메사의 3.55MW급 터빈 36기로 구성된 128MW의 풍력발전단지를 세라 브란카 클러스터(Serra Branca cluster)에 두 번째로 건설하는 1.5억 달러 규모의 사업이다. 2021년 운전을 목표로 하고 있다.

유럽(EUROPE)

 

15. 프랑스 켐원의 포쉬르메르 에틸렌 저장 터미널 프로젝트

▶Project Name: Fos-Sur-Mer Ethylene Storage & Refasification Terminal Project

▶Owner: Kem one

▶Location: Fos-Sur-Mer, France

▶Capacity: 30,000 M3 Ethylene Storage

▶Amount: U$ 100 Mill.

▶Status:

-A consortium of Sener & Tissot was awarded an EPC contract on 23/1/2019.

-The storage and regasification terminal project will be completed by 2021.

 

프랑스 화학회사인 켐원(Kem one)이 발주한 에틸렌 저장 터미널 프로젝트의 EPC를 스페인 세너(Sener)와 프랑스 티쏘(Tissot)의 컨소시엄이 지난 1월 23일 수주했다. 이 프로젝트는 3만 입방미터의 에틸렌 저장 및 재기화 시설을 마르세이유 인근의 산업항 포쉬르메르(Fos-sur-Mer)에 건설하는 1억 달러 규모의 사업으로 2021년 완공을 목표로 하고 있다.

16. 노르웨이 룬딘의 루노 2 및 롤브스네스 유전개발 프로젝트 중 SPS/SURF 패키지

▶Project Name: Luno II and Rolvsnes Development-Subsea Equipment Package

▶Owner: Lundin Norway

▶Location: Norwegian North Sea, Norway

▶Capacity: Subsea Equipment incl. Umbilicals, Rigid Flowlines, Jumpers & Subsea Production Systems

▶Amount: U$ 350 Mill.

▶FEED: TechnipFMC

▶Status:

-TechnipFMC was awarded an EPC contract on 30/1/2019.

 

석유 및 천연 가스 회사인 룬딘 노르웨이(Lundin Norway)가 발주하는 루노 2 및 롤브스네스(Luno II & Rolvsnes) 유전개발 프로젝트 중 SPS/SURF 패키지의 EPC를 테크닙FMC가 지난 1월 30일 수주했다. 이 패키지는 북해에 위치한 루노 2 및 롤브스네스 유전을 개발하기 위해 엄빌리컬, 리지드 플로우라인, 점퍼 등이 포함한 SURF와 해저생산시스템(SPS)을 EPC로 건설하는 약 3.5억 달러 규모의 사업이다.