글로벌 플랜트소식 (No. 232, 2019년 04월 09일)

Latest News and Updates on Global Plant Projects dated on 9 April 2019

(안내) 여러가지 사정으로 글로벌 플랜트소식을 2019년 4월 말까지만 게재합니다. 지난 15년 동안 제 플랜트소식을 사랑해주신 여러분들에게 감사드립니다. 오는 7월부터는 구독(유료)을 희망하시는 분들에 한해 메일로 보내 드립니다. 

 

중동 (MIDDLE EAST)

1.  사우디 아람코의 마르잔 유전개발 프로젝트 중 육상시설 패키지

      [Saudi Arabia] Marjan Oil Field Development - onshore Package

 

▶Project Name: Marjan Oil Field Development-Onshore Package

▶Owner: Aramco

▶Location: Marjan Field, Saudi Arabia

▶Capacity: 5 Packages (#6 for Oil Processing Facilities, #9 for Inlet, Storage & Compression, #10 for Gas Treatment and Sulphur Recovery, #11 for NGL Recovery & Fractionation, #12 for Utilities, Flare & Pipe Rack)

▶Amount: U$ 4,000 Mill.

▶Status:

-The bids for the five onshore packages have been submitted on 27/2/2019.

-Saipem is understood to be the lowest bidders for Package #6 ($1.4B) and #10 ($700M).

-TR is understood to be in pole position for Package #9 and #11.

-HDEC is thought to be the frontrunner to win the Package #12.

 

아람코가 발주하는 마르잔(Marjan) 유전개발 프로젝트 중 5개의 육상시설 패키지에 대한 EPC입찰이 지난 2월 27일에 마감된 가운데, 비공식적인 입찰 결과가 나왔다. 5개 패키지 중 가장 규모가 큰 패키지 6번의 14억 달러짜리 원유처리시설은 사이펨(Saipem)이 최저가로 응찰했다. 아울러 사이펨은 패키지 10번에서도 최저가를 제출한 것으로 알려졌다. 스페인 테크니카스 리유니다스(TR)는 패키지 9번과 11번에서, 현대건설은 패키지 12번에서 최저가를 제출했다고 한다.

 

아프리카 (AFRICA)

 

2.  알제리 소나트랙의 하씨 메싸우드 정유공장 프로젝트

[Algeria] Hassi Messaoud Refinery Project

 

▶Project Name: Hassi Messaoud Refinery

▶Owner: Sonatrach

▶Location: Hassi Messaoud, Algeria

▶Capacity: 100,000 B/D

▶Amount: U$ 2,500 Mill.

▶FEED: Wood Group

▶Status:

-It is known that there has been a dispute over currency & exchange rate issues between Sonatrach & the lowest bidder (Petrofac/GSEC consortium).

-It is rumored that because of this dispute, the 2nd lowest bidder (TR/SECL consortium) could now be awarded.

 

소나트랙(Sonatrach)은 하씨 메싸우드(Hassi Messaoud) 정유공장 프로젝트의 EPC입찰에서 최저가를 제출한 페트로팩(Petrofac)/GS건설 컨소시엄과의 협상과정에서 통화 및 환율 문제로 분쟁이 있는 것으로 알려졌다. 이러한 이유로 2위를 한 테크니카스 리유니다스(Tecnicas Reunidas)와 삼성엔지니어링의 컨소시엄이 수주할 가능성이 있는 것으로 현지에서 전하고 있다. 이 프로젝트는 일산 10만 배럴 규모의 신규 정유공장을 하시메사우드에 건설하는 25억 달러 규모의 사업으로, 영국의 우드(Wood)가 FEED를 완료했다.

 

중앙아시아 (CENTRAL ASIA)

 

3.  터키 르네상스홀딩/소나트랙/GS건설의 세이한 폴리프로필렌 플랜트 프로젝트

[Turkey] Ceyhan Polypropylene Plant Project

 

▶Project Name: Ceyhan Polypropylene Plant Project

▶Owner: Renaissance Holding, Sonatrach & GSEC

▶Location: Ceyhan Petrochemicals Industry Zone, Adana, Turkey

▶Capacity: 450,000 T/Y of PP by using Propane Gas

▶Amount: U$ 1,300 Mill.

▶Status:

-Sonatrach make partnership with Turkish Renaissance Holding for the development PP project on 8/1/2019.

-Sonatrach, Renaissance Holding & GSEC agreed to undertake the management and development of project on 24/3/2019.

-The project is set to be completed in 2023.

 

터키의 르네상스홀딩((Renaissance Holding)과 알제리 석유공사인 소나트랙(Sonatrach)이 추진하는 세이한 폴리프로필렌(PP) 플랜트 개발사업에 GS건설이 투자자로 참여하는 것으로 지난 3월 25일 알려졌다. 이 프로젝트는 소나트랙이 공급하는 프로판가스를 처리하여 연산 45만 톤의 폴리프로필렌 플랜트를 터키 남부의 세이한 석유화학단지(Ceyhan Petrochemicals Industry Zone)에 건설하는 13억 달러 규모의 사업이다. 특히 GS건설은 이번 사업을 토대로 앞으로 순차적으로 건설될 에틸렌 플랜트와 고부가가치 플라스틱 플랜트 프로젝트에도 참여한다는 계획이다.

 

아시아 (ASIA)

 

4.  호주 에픽의 뉴캐슬 부유식 LNG터미널 프로젝트

[Australia] Newcastle LNG FSRU Import Terminal Project

 

▶Project Name: Newcastle LNG FSRU Import Terminal Project

▶Owner: EPIK Co. Ltd. (Energy Projects and Infrastructure Korea)

▶Location: Newcastle Port, Australia

▶Capacity: 170,000 m3 FSRU and associated on-shore infrastructure

▶Amount: U$ 430 Mill.

▶Status:

-Watpac was awarded a contract for Design, Engineerign & Construction Services for onshore Infrastructure on 3/4/2019.

-Watpac will be supported by Mott MacDonald.

-Furthermore, Newcastle GasDock Company, a subsidiary of EPIK, has been established in Australia to carry out the project.

 

한국의 LNG터미널 개발 전문회사인 에픽(EPIK)은 뉴캐슬 부유식 LNG터미널 건설을 위한 육상 인프라 설계, 엔지니어링 및 건설 서비스 공급계약을 호주 대형 건설사인 왓팩(Watpac)과 4월 3일 체결했다. 왓팩은 이번 계약을 위해 글로벌 해양 엔지니어링업체인 모트 맥도날드(Mott MacDonald)의 지원을 받게 된다. 또한 에픽은 호주에 자회사를 설립하여 2020년 초까지 모든 인허가를 받은 후, 신규 FSRU를 발주할 예정이다. 이 프로젝트는 17만 입방미터 급 FSRU와 육상 인프라시설이 포함된 부유식 LNG터미널을 뉴캐슬 항에 건설하는 4.3억 달러 규모의 사업이다.

 

미주 (AMERICA)

 

4.  미국 텔루리안의 드리프트우드 파이프라인 프로젝트

[USA] Driftwood Pipeline Project

 

▶Project Name: Driftwood Pipeline Project

▶Owner: Tellurian

▶Location: From Shale Gas Production Area in Permian to Driftwood LNG Terminal, USA

▶Capacity: 2 BCFD

▶Amount: U$ 3,700 Mill.

▶Status:

-Tellurian announced to build a gas pipeline to link shale gas production in Permian and Driftwood LNG terminal on 8/4/2019.

-The project is expected to start up as early as 2023, the same year Driftwood is targeted to come online.

-Driftwood LNG and Driftwood Pipeline are expected to begin construction in 2019.

 

드리프트우드(Driftwood) LNG프로젝트를 추진하고 있는 텔루리안(Tellurian)은 드리프트우드 파이프라인을 건설할 계획이라고 지난 4월 8일 밝혔다. 이 프로젝트는 퍼미안(Permian)의 세일 가스생산지로부터 드리프트우드 LNG터미널까지 하루에 20억 입방피트의 가스를 이송할 수 있는 가스파이프라인을 건설하는 37억 달러 규모의 사업이다. 이 퍼미안 가스파이프라인은 드리프트 LNG플랜트의 가동날짜에 맞춰 2023년 초에 준공될 예정이다. 드리프트우드(Driftwood) LNG프로젝트는 차트인더스티리즈(Chart Industries)의 액화 기술이 적용된 총 2,760만 톤의 액화플랜트를 루이지애나의 레이크찰스 지역에 건설하는 152억 달러 규모의 사업으로 2019년 중으로 착공에 들어가며 벡텔이 EPC를 맡고 있다.