글로벌 플랜트소식 (No. 231, 2019년 04월 06일)

Latest News and Updates on Global Plant Projects dated on 6 April 2019

중동 (MIDDLE EAST)

 

1.  사우디 아람코의 베리 유전개발 프로젝트 중 GOSP 확장 패키지

[Saudi Arabia Berri Increment Programme-GOSP & Gas Plant Package

▶Project Name: Berri Increment Programme-GOSP & Gas Plant Package

▶Owner:  Aramco

▶Location: Abu Ali & Khursaniyah, Saudi Arabia

▶Capacity: 250,000B/D of GOSP at Abu Ali & 40 Mill./Day Condensate of Gas plant at Khursaniyah

▶Amount: U$ 800 Mill.

▶FEED: SNC-Lavalin

▶Status:

-The tedner was closed on 21/3/2019.

-Among 12 prequalified bidders, only two contractors, Saipem and HDEC, were submitted the bids.

 

아람코가 발주하는 베리유전 확장 프로그램(Berri Increment Programme) 중 가스오일 분리플랜트의 EPC입찰서가 지난 3월 21일에 마감되었으며 PQ에 통과한 12개업체가 초청받았으나 사이펨과 현대건설의 2개 업체만이 제안서를 제출했다. 이 패키지는 하루 25만 배럴의 가스오일 분리플랜트(GOSP: Gas-Oil Separation Plant)을 아부알리(Abu Ali)에, 가스플랜트를 쿠르사니야(Khursaniyah)에 건설하는 8억 달러 규모의 사업으로 SNC라발린이 FEED를 완료했다. 

 

2.  UAE 아드녹 리파이닝의 루와이스 가솔린 및 아로마틱스 프로젝트

[UAE] Ruwais Gasoline & Aromatics Project (GAP)

▶Project Name: Ruwais Gasoline & Aromatics Project (GAP)

▶Owner: Adnoc Refining

▶Location: Ruwais, UAE

▶Capacity: 4,200,000 T/Y of Gasoline, 1,600,000 T/Y of Aromatics Plant

▶Amount: U$ 3,500 Mill.

▶FEED: Wood

▶Status:

-Commercial bids were submitted on 3/4/2019.

-The bidders are SECL, GSEC, SKEC/Petrofac, HDEC/HEC, Fluor/Daewoo/CPECC, TR & TCN

 

아드녹 리파이닝이 발주하는 루와이스 가솔린 및 아로마틱스 프로젝트의 상업제안서 입찰이 지난 4월 3일에 마감되었다. 현재까지 알려진 바로는 삼성엔지니어링, GS건설, SK건설/페트로펙 컨소시엄, 현대건설/현대엔지니어링 컨소시엄, 플루어/대우건설/CPECC 컨소시엄, 테크니카스 리유니다스, 테크니몽 등이 참여했다. 이 프로젝트는 연산 420만 톤의 가솔린과 160만 톤의 아로마틱스 플랜트를 루와이스에 건설하는 35억 달러 규모의 사업으로 영국의 우드가 FEED를 완료했으며FEED단계에서의 PMC는 제이콥스가 수행했다.

 

3.  UAE 샤자수전력청의 알라이야 가스복합화력발전소 확장 프로젝트

[UAE] Al-Layyah Combined Cycle Power Plant Expansion Project

 

▶Project Name: Al-Layyah Combined Cycle Power Plant Expansion Project

▶Owner: SEWA (Sharjah Electricity & Water Authority)

▶Location: Sharjah, UAE

▶Capacity: Add 1,026MW

▶Amount: U$ 550 Mill.

▶Status:

-Elswedy & MHPS consortium was awarded a contract for EPC plus Financing on 3/4/2019.

-Elsewedy is responsible for EPC of BOP & the erection of gas & steam turbines. Its scope represents 65% of the project.

-MHPS will supply the core equipment, including two GT, one ST, three generators and two HRSG.

-The expansion project is planned to be completed in mid-2021.

 

샤자수전력청(SEWA)이 발주한 알라이야(Al-Layyah) 가스복합화력발전소 확장 프로젝트의 EPC와 파이낸싱 패키지를 이집트 엘스웨디(Elsewedy)와 일본 MHPS의 컨소시엄이 지난 4월 3일 5.5억 달러에 수주했다. 이 프로젝트는 알라이야 가스복합화력발전소에 1,026MW를 추가하는 사업으로, 2021년 중순 완공을 목표로 하고 있다. MHPS는 지분 35%에 달하는 가스터빈, 스팀터빈 및 HRSG를 공급하고, 엘스웨디는 65%에 해당하는 BOP에 대한 EPC와 주기기 설치를 맡는다.

 

4.  카타르 QP의 4차 육상 LNG플랜트 프로젝트

[Qatar] The Fourth onshore LNG Plant Project

 

▶Project Name: The Fourth onshore LNG Plant Project

▶Owner: QP

▶Location: Ras Laffan Industrial City, Qatar

▶Capacity: 32,000,000 T/Y (8,000,000 T/Y x 4 Trains)

▶Amount: U$ 8,000 Mill.

▶Licensor: Air Products

▶FEED: Chiyoda

▶Status:

-A consortium of CCC & Teyseer was awarded a contract for early site works for LNG plant on 1/4/2019.

-The FEED for LNG plant will be completed by Chiyoda in mid of April 2019.

-The tender document for EPC will be issued in April 2019.

 

카타르국영석유회사(QP)가 발주하는 네 번째 육상 LNG플랜트 프로젝트의 EPC입찰서가 오는 4월 중으로 발급된다. 치요다가 맡고 있는 FEED는 4월 중순에 완료될 예정이다. EPC PQ제출이 이미 마감된 가운데, 치요다, JGC, 벡텔, KBR, 맥더모트, 테크닙FMC, 사이펨 등이 관심을 갖고 참여할 것으로 보인다. 이 프로젝트는 기당 연산 800만 톤의 LNG 트레인 4기, 저장탱크, 동력 및 간접시설 등이 포함된 육상 LNG플랜트를 건설하는 80억 달러 규모의 사업이다. LNG플랜트가 들어설 현장의 초기 토목공사를 그리스 CCC와 현지 테이시어(Teyseer) 컨소시엄이 지난 4월 1일에 수주했다.

 

5.  쿠웨이트 KOC의 전략용 가스파이프라인 프로젝트

[Kuwait] New Strategic Gas Export Pipeline Project

 

▶Project Name: New Strategic Gas Export Pipeline Project

▶Owner: KOC

▶Location: Pipeline from North Kuwait to MAA Refinery, Kuwait

▶Capacity: 150 Km x 30” & 40” Gas Pipeline

▶Amount: U$ 450 Mill.

▶FEED: Wood

▶PMC: TechnipFMC

▶Status:

-L&T was awarded an EPC contract by defeating SKEC, Saipem, TR, and SNC-Lavalin on 1/4/2019.

 

KOC가 발주하는 전략용 가스파이프라인(New Strategic Gas Export Pipeline) 프로젝트의 EPC입찰에서 최저가를 제출한 인도의 L&T가 SK건설, 사이펨, TR, SNC라발린 등의 경쟁을 제치고 지난 4월 1일 수주했다. 이 프로젝트는 쿠웨이트 북부 유전지대에서 미나 알아흐마디(Mina Al-Ahmadi) 정유공장까지 연결하는 150킬로미터의 수출용 30인치와 40인치의 가스파이프라인을 건설하는 4.5억 달러 규모의 사업으로 공사기간은 2년이다. 우드그룹(Wood Group)이 FEED를 끝냈으며 테크닙FMC가 PMC를 맡고 있다.

 

아프리카 (AFRICA)

 

6.  알제리 소나트랙의 하씨 메싸우드 정유공장 프로젝트

[Algeria] Hassi Messaoud Refinery Project

▶Project Name: Hassi Messaoud Refinery

▶Owner: Sonatrach

▶Location: Hassi Messaoud, Algeria

▶Capacity: 100,000 B/D

▶Amount: U$ 2,500 Mill.

▶FEED: Wood Group

▶Status:

-As of 3/4/2019, it is found out that Petroafc/GSEC consortium submitted the lowest bid.
-TR/SECL consortium was 2^nd lowest.

 

소나트랙(Sonatrach)이 발주하는 하씨 메싸우드(Hassi Messaoud) 정유공장 프로젝트의 EPC입찰 결과가 새로 밝혀졌으며, 페트로팩과 GS건설의 컨소시엄이 최저가로 응찰한 것으로 지난 4월 3일 알려졌다. 테크니카스 리유니다스(Tecnicas Reunidas)와 삼성엔지니어링의 컨소시엄은 2위를 했다. 이 프로젝트는 일산 10만 배럴 규모의 신규 정유공장을 하시메사우드에 건설하는 25억 달러 규모의 사업으로, 우드(Wood)가 FEED를 완료했다.

 

7.  모잠비크 엑손모빌의 맘바 LNG 1단계 프로젝트

[Mozambique] Mamba LNG (or Rovuma LNG) Project

 

▶Project Name: Mamba LNG (or Rovuma LNG) Project

▶Owner: ExxonMobil

▶Owner JV: MRV (ExxonMobil/Eni/CNPC) 70%, Kogas 10%, Galp 10%, ENH 10%

▶Location: Rovuma Basin, Area 4 Block, Mozambique

▶Capacity: 15,200,000 T/Y of LNG (7,600,000 T/Y x 2 Trains)

▶Amount: U$ 10,000 Mill.

▶Licensor: Air Products

▶Status:

-MHI was awarded a contract to supply a gas turbine and compressor packages on 1/4/2019.

-A final investment decision is scheduled in 2019, with LNG production expected to commence in 2024.

-JGC/Fluor consortium and CB&I/Chiyda/Saipem JV are competing for EPC contract.

 

엑손모빌이 발주하는 맘바(Mamba) LNG 프로젝트의 가스터빈과 콤프레서 패키지를 일본의 MHI가 지난 4월 1일 수주했다. 로부마(Rovuma) LNG라고도 불리는 이 프로젝트는 에어프로덕츠(Air Products)의 기술로 설계된 연산 1,520만 톤(760만톤 x 2기)의 LNG플랜트를 로부마 분지(Rovuma Ba sin)에 건설하는 100억 달러 규모의 사업이다. 최종투자결정(FID)은 2019년으로 예정된 가운데, EPC를 따내기 위해 JGC/플루어 컨소시엄과 CB&I/치요다/사이펨 컨소시엄이 경쟁을 벌이고 있다.

 

8.  이집트 송전공사의 콤 옴보 민자 태양광 발전소 프로젝트

[Egypt] Kom Ombo Solar PV Project

 

▶Project Name: Kom Ombo Solar PV Project

▶Owner: EETC (Egypt Electricity Transmission Company)

▶Location: Kom Ombo, Upper Egypt, Egypt

▶Capacity: 200 MW

▶Amount: U$ 250 Mill.

▶Status:

-Acwa Power had submitted the lowest bids in 1/8/2018 and selected as preferred bidder on 1/4/2019.

-Competitors: FRV (Spain), Scatec Solar (Norway), EDF (France), Engie/Orascom (France/Egypt), Actis (UK)

 

이집트 송전공사(EETC)가 발주하는 콤 옴보 태양광 발전소(Kom Ombo Solar PV) 프로젝트의 입찰이 2018년 8월 1일에 마감되어 무적을 자랑하는 사우디의 아크와파워(Acwa Power)가 최저가를 제출한 가운데, 지난 4월 1일에는 우선협상대상자로 선정되었다. 스페인 FRV, 노르웨이 스카텍솔라(Scatec Solar), 프랑스 EDF, 프랑스 엔지와 현지 오라스콤의 컨소시엄, 영국 액티스(Actis) 등이 입찰에 참여했으나 고배를 마셨다. 이 프로젝트는 200MW급 태양광 발전단지를 업퍼 이집트(Upper Egypt)의 콤 옴보 지역에 민자로 건설하는 2.5억 달러 규모의 사업이다.

 

아시아 (ASIA)

 

9.  싱가포르 엑손모빌의 주롱 윤활기유 및 클린퓨얼 플랜트 프로젝트

[Singapre] Jurong Lube Base Oil & Claean Fuel Plant Project

▶Project Name: Jurong Lube Base Oil & Claean Fuel Plant Project

▶Owner: ExxonMobil

▶Location: Jurong, Singapre

▶Capacity: 20,000 B/D of High-Viscosity Group II Base Oil & 48,000 B/D of Clean Fuel Plant

▶Amount: U$ 2,000 Mill.

▶Status:

-ExxonMobil made an FID on expansion of its integrated complex in Jurong on 2/4/2019.

-TR was awarded an EPC contract ($1.5B) for new process units, and Wood for interconnecting pipelines & infrastructure.

-The startup is anticipated in 2023.

 

엑손모빌이 발주하는 주롱 윤활기유 및 클린퓨얼 플랜트 프로젝트에 대한 최종투자결정(FID)이 지난 4월 2일에 이루어졌다. 이 프로젝트는 일산 2만 배럴의 고점도 그룹 2 윤활기유 플랜트와 일산 48,000베럴의 클린퓨얼 플랜트를 추가로 건설하는 20억 달러 규모의 사업으로 2023년 시운전을 목표로 하고 있다. 스페인의 테크니카스 리유니다스(Tecnicas Reunidas)가 프로세스 시설에 대한 EPC를 15억 달러에, 영국의 우드그룹(Wood Group)이 상호연결 파이프라인과 인프라시설에 대한 EPC를 5억 달러에 각각 수주했다.

 

10. 말레이시아 사라왁펫켐의 빈툴루 메탄올 플랜트 프로젝트

[Malaysia] Bintulu Methanol Plant Project

▶Project Name: Bintulu Methanol Plant

▶Owner: Sarawak Petchem

▶Location: Bintulu, Sarawak, Malaysia

▶Capacity: 5,000T/D (or 1,700,000T/Y)

▶Amount: U$ 1,000 Mill.

▶Licensor: Air Liquide

▶Status:

-SECL was awarded a contract ($3.6M) for FEED on 1/4/2019.

-The plant is expected to come on stream in 2022 and will receive 140 MMSCFD of natural gas feedstock from Petronas.

 

사라왁펫켐(Sarawak Petchem)이 발주하는 빈툴루(Bintulu) 메탄올 플랜트 프로젝트의 FEED를 삼성엔지니어링이 지난 4월 1일 360만 달러에 수주했다. 삼성엔지니어링은 라이센서인 에어리퀴드(Air Liquide)와 제휴하여 FEED를 2019년 말에 완료할 예정이다. 이 프로젝트는 하루에 1.4억 입방피트의 가스를 페트로나스로부터 공급받아 일산 5,000톤의 메탄올 플랜트를 빈툴루에 건설하는 10억 달러 규모의 사업으로 2023년 운전을 목표로 하고 있다.

 

11. 말레이시아 HRC의 포트딕슨 수소플랜트 프로젝트

[Malaysia] Port Dickson Hydrogen Plant Project

▶Project Name: Port Dickson Hydrogen Plant Project

▶Owner: Hengyuan Refining Company Berhad (HRC)

▶Location: Port Dickson, Malaysia

▶Capacity: 30 T/D

▶Amount: U$ 70 Mill.

▶Status:

-Linde was awarded a contract for Licensing & EPC on 7/3/2019.

-The project is expected to start in September 2020.

 

말레이시아의 헹얀정유회사(HRC: Hengyuan Refining Company Berhad)가 발주한 포트딕슨 수소플랜트 프로젝트의 라인선스 및 EPC입찰에서 린데(Linde)가 지난 3월 7일 수주했다. 이 프로젝트는 린데의 스팀리포밍 기술을 사용하여 동남아시아에서는 최초로 일산 30톤의 수소생산 플랜트를 포트딕슨 정유공장 내에 건설하는 7천만 달러 규모의 사업으로 2020년 9월 완공을 목표로 하고 있다.

 

미주 (AMERICA)

 

12. 캐나다 피에리대 에너지의 골드보로 LNG프로젝트

[Canada] Goldboro LNG Project

▶Project Name: Goldboro LNG Project

▶Owner: Pieridae Energy

▶Location: Goldboro Industrial Park, Nova Scotia, Canada

▶Capacity: 10,000,000T/Y LNG Liquifaction (2 Trains), 230,000M3 LNG Tank x 3, Unloading & Jetty

▶Amount: U$ 10,000 Mill.

▶Licensor: Air Products

▶FEED: CB&I

▶Status:

-KBR was contracted for the review of amended FEED & open-book estimate for a LSTK EPC contract on 2/4/2019.

-KBR is expected to carry out the work within an 11-month period.

-Honeywell was already awarded an EPC contract for DCS, SIS, Fire Gas System, OTS on 2/8/2016.

-Pieridae expects to commence construction in 2019, with plans to ship first gas to meet the expected global LNG shortfall in 2023/2024.

 

캐나다의 피에리대 에너지(Pieridae Energy)가 발주하는 골드보로(Goldbro) LNG터미널 프로젝트를 미국의 KBR이 지난 4월 2일 수주했다. 이번 KBR의 계약 범위에는 수정된 FEED를 검토하고, EPC를 럼섬방식으로 수행하기 위한 오픈북 견적 서비스가 포함되어 있으며 기간은 11개월이다. 이 프로젝트는 연산 1천만 톤의 LNG액화플랜트와 기당 23만 입방미터의 LNG탱크 3기, 부두 및 적하시설, 발전소 등을 노바 스코샤(Nova Scotia) 주의 골드보로 산업단지에 건설하는 100억 달러의 사업이다. 발주처는 2019년 중으로 건설공사를 시작하여 전세계적으로 LNG부족이 에상되는 2023/2024년경에 1차 선적을 시작할 계획이다.

 

유럽 (EUROPE)

13. 불가리아 불가트랜스가즈의 가스파이프라인 프로젝트

[Bulgaria] Bulgaria Gas Pipeline Project

 

▶Project Name: Bulgaria Gas Pipeline Project

▶Owner: Bulgartransgaz

▶Location: From southern border with Turkey to its western border with Serbia, Bulgaria

▶Capacity: 474 Km

▶Amount: U$ 1,230 Mill. (or U$ 1,440 Mill.)

▶Status:

-Arkad-ABB submitted the lowest bids in early March 2019 and won a contract on 4/4/2019.

-Arkad Group completed its acquisition of Swiss ABB’s EPC unit in December 2018, to form Arkad-ABB.

-They offered to build the pipeline by the end of 2020 for $1.23b or build by the end of 2019 for $1.44b.

-Bonatti/Max Streicher/TMK group offered to build for $1.89b by the end of 2020, or for $2.69bn by 2019-end.

-The third bidder, MOL did not meet the tender requirements, and was disqualified.

 

불가리아 국영가스회사인 불가트랜스가즈(Bulgartransgaz)가 발주하는 가스파이프라인 프로젝트의 EPC입찰이 3월 초에 마감된 가운데, 아카드(Arkad)-ABB가 최저가를 제출하면서 지난 4월 4일 수주에 성공했다. 최종 결정은 4월 중순에 발표될 예정이다. 사우디의 아카드그룹은 지난 2018년 12월 스위스 ABB의 EPC부문을 인수합병하였으며, 새로운 회사명은 아카드-ABB로, 본사는 이탈리아의 밀라노에 두고 있다. 이 프로젝트는 터키 남부국경지대에서 세르비아 서부 국경지대까지 연결하는 474킬로미터의 파이프라인을 건설하는 사업이다. 아카드/ABB 컨소시엄은 이번 입찰에서 2020년말까지 완공할 시 12.3억 달러, 2019년말까지 완공할 경우 14.4억 달러의 최저가를 제출한 바 있다. 2위는 이탈리아 보나띠(Bonatti)/독일 맥스 슈트라이허(Max Streicher)/러시아 TMK의 컨소시엄으로 2020년말 완공시 18.9억 달러, 2019년말 완공시 26.9억 달러를 제출했다. 헝가리의 MOL은 입찰 조건을 맞추지 못해 탈락했다.  

 

14. 노르웨이 넵튠 에너지의 듀바 및 요아 P1 해상유전개발 프로젝트 중 해저기기 패키지

[Norway] Duva and Gjøa P1 Fields Project-Subsea Equipment Package

 

▶Project Name: Duva and Gjøa P1 Fields Project-Subsea Equipment Package

▶Owner: Neptune Energy

▶Location: Duva & Gjoa P1 Fields, Norwegian part of the North Sea, Norway

▶Capacity: Subsea Equipment including Umbilicals, Rigid Flowlines and Subsea Production System

▶Amount: U$ 500 Mill.

▶FEED: TechnipFMC

▶Status:

-TechnipFMC was awarded an integrated EPC contract on 5/4/2019.

-Duva & Gjøa P1 fields, put together, are estimated to hold 120 million barrels of oil in recoverable resources.

-Neptune Energy expects to begin production in late 2020 or early 2021.

노르웨이의 민간 오일가스 탐사업체인 넵튠에너지(Neptune Energy)가 발주하는 듀바(Duva) 및 요아 P1(Gjoa P1)의 두 개 해상유전개발 프로젝트 중 해저기기 패키지에 대한 통합 EPC업무를 테크닙FMC가 지난 4월 5일 수주했다. 이 패키지는 엄빌리컬, 플로우라인 및 해저생산시스템이 포함된 해저기기를 EPC로 설치하는 5억 달러 규모의 사업이다. 노르웨이 북해에 위치한 듀바 및 요아 P1 유전의 채취가능 매장량은 1.2억 배럴로 알려져 있으며, 2020년 말이나 2021년 초에 생산이 시작될 예정이다.

 

15. 스페인 엔지의 피닉스 풍력발전단지 프로젝트

[Spain] Phoenix Wind Farm Project

 

▶Project Name: Phoenix Wind Farm Project

▶Owner: Engie consortium (incl. Mirova & Forestalia)

▶Location: Aragon, Spain

▶Capacity: 342MW

▶Amount: U$ 400 Mill.

▶Status:

-GE Renewable Energy was awarded a contract to supply 91 wind turbines on 4/4/2019.

 

프랑스 에너지기업인 엔지(Engie)가 발주하는 피닉스(Phoenix) 풍력발전단지 프로젝트의 터빈 패키지를 미국의 GE가 지난 4월 4일 수주했다. 이 프로젝트는 GE의 3MW범위의 터빈 91기로 구성된 342MW급 풍력발전단지를 아라곤(Aragon) 지역 내 10개 단지에 건설하는 4억 달러 규모의 사업이다.