중동플랜트소식 (No.308, 2011년 09월 10일)

1.  사우디 전력회사의 리야드 발전소 (PP 10) 복합사이클 전환 프로젝트

사우디 국영전력회사 (SEC)가 발주하는 리야드 발전소 (PP 10) 복합사이클 전환 프로젝트의 입찰에서 아라비안 벰코가 한국업체들의 경쟁을 제치고 14.34억 불의 최저가를 제출하였다. 이 프로젝트는 리야드 발전소 (PP 10)를 심플사이클에서 복합사이클로 전환하여 추가로 1,300 MW의 전력용량을 확보하는 BOO 사업으로 2014년 6월 완공을 목표로 하고 있다. 입찰결과는 다음과 같다.

 

① 아라비안 벰코 13.34억 불, ② 테크니카스 리유니다스 14.84억 불, ③ 현대중공업 14.85억 불, ④ 마루베니와 현대건설의 컨소시엄 16.48억 불, ⑤ 블랙앤비치와 사우디 NCC의 컨소시엄 19.98억 불, ⑥ 두산중공업 25.92억 불

 

2.  사우디 아람코의 라스탄누라 클린퓨얼 및 아로마틱스 프로젝트

 

아람코가 발주하는 라스탄누라 클린퓨얼 및 아로마틱스 프로젝트의 FEED를 지난 9월 4일 제이콥스가 수주하였다. 이 프로젝트는 라스탄누라 정유공장 내에 클린퓨얼시설과 및 아로마틱스 공장을 건설하고 아울러 향후의 환경 규정에 맞추기 위한 정유공장 개보수사업이 포함된 20-30억 불 규모의 대형 사업으로 패스트트랙 방식으로 진행될 예정이며 제이콥스의 FEED업무에 총 40만 맨아워가 투입된다. EPC입찰은 2012년 4월에 실시될 예정이다.

 

3.  사우디 카얀의 내츄럴알코올 세제 플랜트 프로젝트

 

사우디 카얀이 발주한 내츄럴알코올 세제 플랜트 프로젝트를 중국의 사이노펙이 지난 8월 17일 1.3억 불에 계약하였다. 이 프로젝트는 연산 5만 톤의 세제용 내츄럴알콜 플랜트를 쥬베일 산업도시에 EPC로 건설하는 사업으로 2013년 중순에 완공될 에정이다.

 

4.  사우디 사프코의 고흡수성수지 플랜트 프로젝트

 

사우디 티스니의 지회사인 SAAC와 독일 에보닉의 합작법인인 사프코 (SAPCO)가 발주한 고흡수성수지 플랜트 프로젝트를 플루어가 지난 8월 16일 3.7억 불에 EPC방식으로 수주하였다. 이 프로젝트는 연산 8만 톤의 고흡수성수지 (SAP) 플랜트를 쥬베일에 EPC로 건설하는 사업으로 2013년 말에 준공될 예정이다.

 

5.  사우디/쿠웨이트 KJO의 육상 및 해상시설 업그레이드 프로젝트

 

쿠웨이트와 사우디의 50:50 합작법인인 알카프지 (Al-Khafji) JO가 발주하는 6억 불 규모의 육상 및 해상시설 업그레이드 프로젝트의 입찰이 지난 9월 5일에 마감되었으며 한국과 유럽의 7개 업체가 참여하였다. 이 프로젝트는 원유/가스처리시설, NGL집하 및 분배시설이 포함된 육상시설 업그레이드와 기존의 해상 플랫폼 철거 및 50킬로미터 파이프라인 건설이 포함된 해상시설 업그레이드의 2개 패키지로 구성되었으며 공사기간은 36개월이다.

 

6.  쿠웨이트 KOC의 와라압력유지시설 프로젝트

 

KOC가 발주하는 와라압력유지 프로젝트의 입찰에서 5.45억 불의 최저가를 제출한 GS건설이 중앙입찰위원회 (CTC)로부터 지난 8월 23일 낙찰 통지서를 접수하면서 수주를 확정지었으며 다. 이 프로젝트는 와라 유전지대의 원유생산을 증대하기 위하여 하루에 1백만 배럴의 물을 주입, 압력을 유지하는 시설을 건설하는 사업으로 수처리시설 10기, 저장탱크 20기, 펌프 60개, 700킬로미터의 파이프라인 등으로 구성되어 있다.

 

7.  쿠웨이트 KOC의 석유오염토양 정화 프로젝트

KOC가 발주하는 석유오염토양 정화 프로젝트의 EPC입찰이 12개 업체가 참여한 가운데 지난 8월 7일에 마감되었으며 스페인의 헤라 (Hera)가 3개의 모든 패키지에서 최저가로 응찰하였다. 3개 패키지에 대한 헤라의 입찰금액은 1.51억 불이며, A와 C지역에서는 인도의 테리가, B지역에서는 GS건설이 2위를 하였다. 이 프로젝트는 쿠웨이트 남동부의 석유오염지역에 대한 토양을 정화하는 일종의 시범사업으로 향후에는 규모가 대형화된 입찰이 실시될 예정이다.

 

(입찰결과)*

A 지역: 1위 헤라 (Hera, 스페인) 5천9백만 불, 2위 테리 (TERI, 인도) 6천5백만 불, 3위 유나이티드 그룹 7천4백8십만 불, 4위 GS건설 7천5백만 불

B 지역: 1위 헤라 (Hera, 스페인) 5천3백만 불, 2위 GS건설 6천8백만 불, 3위 유나이티드 그룹 7천만 불 

C 지역: 1위 헤라 (Hera, 스페인) 3천8백만 불, 2위 테리 (TERI, 인도) 4천만 불, 3위 GS건설 5천7백만 불 

 

8.  쿠웨이트 KOC의 가스 트랜짓 파이프라인 프로젝트

 

KOC가 발주한 가스 트랜짓 파이프라인 프로젝트 입찰에서 7천1백만 불의 최저가를 제출한 CCC가 지난 9월 4일 중앙입찰위원회 (CTC)로부터 낙찰 통지서를 접수하면서 수주를 확정지었다. 이 프로젝트는 BS-171에서 미나 알아흐마디 정유공장의 산성가스제거 플랜트까지의 가스 파이프라인을 건설하는 공사다.

 

9.  쿠웨이트 수전력부의 아주르지역 송수장 (WDC II) 프로젝트

수전력부 (MEW)가 발주한 아주르지역 송수장 (WDC II) 프로젝트의 입찰에서 1.9억 불의 최저가로 응찰한 GS건설이 지난 8월 23일 수주를 확정지었다. 이 프로젝트는 일산 146만 톤의 아주르 정수 처리장에서 인근 와프라 지역 및 미나압둘라 펌프장으로 공급하는 정수 및 송수시설을 건설하는 사업으로 공사기간은 24개월이다.

 

10. 쿠웨이트 수전력부의 키란 남부 화력발전소 및 담수공장 프로젝트

 

수전력부 (MEW)가 계획하는 키란 남부 화력발전소 및 담수공장 프로젝트가 EPC입찰방식에서 민자 (IWPP)형태로 바뀌어 개발된다. 당초 이 프로젝트는 2개의 스팀터빈으로 구성된 500 MW급 발전소와 다단증발법 (MSF) 기술이 적용된 일산 5천만 갤론의 담수공장으로 구성되어 EPC방식 입찰이 오는 11월에 실시될 예정이었다. 개발 방식에 바뀜에 따라 PTB는 수전력부 대신에 BOT계약업체를 선정하게 되며, 프로젝트 규모는 발전소는 2,500 MW, 담수는 일산 1.25억 갤론으로 확대될 것으로 보인다.

 

11. UAE 자드코의 사타 유전개발 프로젝트 중 해상 플랫폼 업그레이드 패키지

자드코가 발주한 사타 (Satah) 유전개발 프로젝트 중 해상 플랫폼 업그레이드 패키지 입찰에서 4.85억 불의 최저가를 제출한 테크닙과 NPCC의 컨소시엄이 지난 9월 2일 현대중공업, 사이펨, 맥더모트, 페트로팩과 스와이버의 컨소시엄, L&T 등의 경쟁을 제치고 수주에 성공하였다. 테크닙 아부다비에서 엔지니어링과 구매를, NPCC는 해상공사를 담당하며 육상 건설공사는 공동으로 수행키로 하였다. 이 패키지는 하루에 25,000 배럴의 원유를 생산할 수 있는 해상 플랫폼과 20킬로미터의 해저파이프라인을 설치하고 기존의 육상 가스처리시설을 업그레이드하는 사업으로 모트 맥도날드와 테보딘이 FEED를 완료하였으며 펜스펜이 PMC를 맡고 있다.

 

12. UAE 타크리어의 루와이스 카본블랙 플랜트 프로젝트

타크리어가 발주하는 카본블랙 플랜트 프로젝트의 EPC입찰서가 지난 7월에 발급되었으나, 일부 라이센서와의 계약이 체결되지 않아 9월 6일로 예정된 기술 제안서의 제출 마감일이 수개월 연기될 것으로 보인다. 이 프로젝트는 신규 카본블랙 플랜트를 루와이스 정유공장 내에 건설하는 5억 불 규모의 사업으로, 총 8개의 라이센서 중 하나가 아직 확정되지 않았다. 월리파슨스가 FEED를, 벡텔이 PMC를 맡고 있는 가운데, PQ에 통과한 삼성엔지니어링, GS건설, SK건설, 현대중공업, 현대건설, 미쯔비시중공업, JGC, 테크닙, 사이펨, 테크니몽, 테크니카스 리유니다스, 테킨트, 벡텔, CTCI 등 14개사가 입찰에 초청받았다.

 

13. UAE 가스코의 합산 이산화탄소 회수시설 프로젝트

가스코가 발주하는 이산화탄소 회수시설 프로젝트에 대한 재입찰이 실시된다. 지난 6월 13일에 삼성엔지니어링, 현대건설, SK건설, 테크닙, CTCI, L&T, 펀지로이드, CCC 등의 8개사가 기술제안서를 제출하였에도 불구하고 업무 범위와 기술 사양이 변경되면서 2012년초에 재입찰서가 발급될 예정이다. 이 프로젝트는 합산 유전지대에서 이산화탄소를 회수하고 주입하는 시설을 건설하는 1억 불 규모의 사업이다.

 

14. UAE 가스코의 합산 산성가스 플래어 시스템 프로젝트 

 

가스코가 발주하는 합산 산성가스 플래어 시스템 프로젝트의 입찰이 지난 8월 21일에 마감되었으며 6개 업체가 참여한 가운데, 현지의 알싸 엔지니어링 (Alsa Engineering)이 3천5백만 불의 최저가를 제출하였다. 2위의 데스콘은 3천9백만 불을 제출하였으며, 그 외 테크닙, CCC, 도쌀, 펀지로이드 등이 입찰에 참여하였다.    

 

15. UAE 에말의 알루미늄 플랜트 2단계 확장 프로젝트

 

UAE의 에말 (EMAL)이 발주한 7억 불 규모의 알루미늄 플랜트 2단계 확장 프로젝트를 SNC라발린이 지난 8월 16일 EPCM방식으로 수주하였다. 이 2단계 프로젝트는 아부다비의 알타윌라 단지 내에 신규 팟라인을 건설하여 연간 52만 톤의 알루미늄를 생산하며, 동시에 기존 플랜트의 업그레이드 작업을 통해 연산 5만 톤을 추가하여 2012년 말까지 80만 톤으로 늘릴 예정이다.

 

16. 카타르 라판정유회사의 라판 정유공장 2단계 확장 프로젝트

 

카타르의 라판정유회사가 발주하는 라판 정유공장 2단계 확장 프로젝트의 FEED를 테크닙이 지난 8월 19일 수주하였다. 이 프로젝트는 라판 정유공장의 생산능력을 일산 146,000배럴에서 292,000배럴로 두배 확장하는 사업으로, EPC입찰서는 FEED가 끝나는 2012년 3월에 발급되며 계약은 2012년 9월에 체결될 예정이다.

 

17. 카타르 QP의 가스 플랜트 원격감시제어시스템 개선 프로젝트

 

카타르의 QP 가 발주한 가스 플랜트 원격감시제어시스템 개선 프로젝트를 SK건설이 지난 8월 29일 1천9백만 불에 수주하였다. 이 프로젝트는 도하, 라스라판, 메사이드 등 서부 세 지역의에 위치한 가스 플랜트 설비 들의 원격감시제어시스템 (SCADA)을 개선하는 프로젝트로, 공사기간은 32개월이며 2014년 5월 준공 예정이다.

 

18. 오만 OPWP의 수르 민자 발전소 프로젝트

오만 수전력구매공사(OPWP)가 마루베니 컨소시엄에게 발주한 1,500 MW급 수르 (Sur) 민자 발전소 프로젝트의 시공업체로 대우건설이 지난 8월 18일 12.3억 불에 계약하였다. 이 프로젝트는 수도 무스카트에서 동남쪽으로 200킬로미터 떨어진 수르 (Sur)지역에 2,000 MW규모의 복합화력 발전소를 EPC로 건설하는 사업으로, 지난 7월 13일 착공하였으며 2014년 4월에 준공될 예정이다.

 

19. 오만 하수처리회사의 알아메랏 하수 파이프라인 프로젝트

 

오만의 하수처리회사인 OWSC가 발주하는 알아메랏 (Al-Amerat) 하수 파이프라인 프로젝트의 입찰이 지난 9월 5일에 마감되었으며 6개업체가 참여한 가운데 현지의 갈파르 엔지니어링이 최저가인 6천4백만 불을 제출하였다. 이 프로젝트는 입찰 마감일이 9월 26일로 예정된 신규 알아메랏 폐수처리장까지 연결하는 하수 파이프라인과 펌프장을 건설하는 공사다.  

 

20. 이라크 석유부의 바스라항 석유수출터미널 확장 프로젝트 중 2단계 파이프라인 패키지

 

이라크의 석유부가 발주하는 바스라항 석유수출터미널 2단계 파이프라인 패키지를 사이펨이 레이튼, NPCC, 맥더모트 등의 경쟁을 꺾고 지난 8월 18일 4.7억 불에 계약하였다. 이 패키지는 일점계류장치 (SPM)와 50킬로미터의 해저 파이프라인을 EPC로 건설하는 공사로, 일본국제협력기구 (JICA)가 자금을 제공하고 있다.

 

21. 이라크 루크오일의 웨스트 쿠르나 2단계 유전개발 프로젝트

 

웨스트 쿠르나 (West Qurna) 2단계 유전개발 프로젝트 중 중앙처리시설 패키지의 입찰에서 최저가를 제출한 삼성엔지니어링은 발주처인 루크오일 및 이라크의 남부오일 (SOC)과 기술 협상을 벌이고 있으며 오는 9월 말에는 계약을 체결할 것으로 보인다. 이 프로젝트는 웨스트 쿠르나 2단계 유전 내에 원유처리시설을 건설하는 10억 불 규모의 사업으로 테크닙이 FEED를 담당하고 있다.

 

22. 이라크 에너지부의 1,014 MW 발전소 프로젝트

 

에너지부가 발주하는 1,014 MW규모급 발전소 프로젝트의 입찰이 지난 8월 22일에 마감되었으며 이름이 알려지지 않은 중국업체가 3.37억 불로 최저가로 응찰하였으며, 그외 오라스콤이 4.63억 불, 현대건설이 5억 불을 각각 제출하였다. 이 프로젝트는 바그다드 북쪽으로 200킬로미터 떨어진 곳에 1,014MW 규모의 가스 화력발전소를 건설하는 공사로 공사기간은 24개월이다.

 

23. 바레인 바나가스의 시트라 가스압축시설 프로젝트

바레인의 국영가스회사인 바나가스 (Banagas)가 발주한 가스압축시설 프로젝트를 JGC가 페트로펙과 L&T의 경쟁을 물리치고 지난 9월 6일 5천만 불에 수주하였다. 이 프로젝트는 일산 6천5백만 입방피트의 가스압축시설과 파이프라인 및 동력시설을 시트라 (Sitra)에 건설하는 사업으로, FEED와 EPC가 결합된 방식으로 진행된다.

 

24. 알제리 소나트랙 조인트벤처의 비르 세바 유전개발 프로젝트

 

알제리의 소나트랙 조인트벤처가 발주한 비르 세바 (Bir Seba) 유전개발 프로젝트를 일본의 JGC가 지난 9월 4일 4억 불에 수주하였다. 이 프로젝트는 하씨 메싸우드 유전에서 북동쪽으로 130킬로미터 떨어진 비르 세바 지역에 일산 2만 배럴의 원유처리시설과 집하시설 및 파이프라인을 EPC로 건설하는 사업으로, 소나트랙 조인트벤처는 소나트랙 25%, 페트로베트남 40%, 태국 PTT 35%의 지분으로 구성되었다. 

 

25. 이집트 카이로전기공사의 기자 북부 복합화력발전소 프로젝트 중 토목공사 패키지

 

이집트의 카이로전기공사 (CEPC)가 발주하는 14억 불 규모의 기자 북부 복합화력발전소 프로젝트 중 토목공사 패키지를 현지의 오라스콤이 지난 8월 18일 1.8억 불에 수주하였다. 이 패키지는 1,500MW규모의 복합화력발전소를 기자 북부지역에 건설하기 위한 토목공사로 2014년 초 준공을 목표로 하고 있다.

 

26. 튀니지 산업기술부의 엘메드 민자 발전소 프로젝트

 

튀니지의 산업기술부가 발주하는 엘메드 (Elmed) 민자 발전소 프로젝트의 PQ결과가 발표되었으며 이탈리아의 에디슨와 에넬 및 소르게니아, 일본의 마루베니와 미쯔이, 영국의 인터내셔날 파워, 벨지움의 엘렉트라벨 등 7개업체가 통과되었다. 이 프로젝트는 1,200 MW의 발전소를 엘메드에 민자로 건설하는 사업으로 입찰서는 2011년 말에 발급될 예정이다.

 

(입력: 2011년 9월 10일)(*수정: 2011년 9월 22일)