중동플랜트소식 (No.23, 2006년 03월 28일)

1. 사우디 아람코에서 발주하는 쿠라이스 (Khurais) 유전개발 프로젝트 5개 패키지 중 3개 패키지의 EPC업체가 결정되었다. 동력 및 간접시설의 패키지 2번과 해수처리시설인 패키지 3번의 EPC업체로 이태리의 스남프로게티가 선정되었으며, 계약금액은 17억 불에 달한다. 아울러, 패키지 5번인 Water Injection Pumps Station은 캐나다의 SNC 라발린이 4억 불에 수주하였다. 상기 3개 패키지의 정식 계약은 4월에 이루어질 예정이다.

2. 한편, 가스오일 처리시설인 20억 불 규모의 패키지 1번은 4월 중에 입찰이 실시될 예정이다. 또 다른 20억불 규모의 CPF (Central Gas Processing Facilities) 패키지 3번은 입찰이 진행 중이며, 마감일은 5월 15일이다.

3. 사우디 아람코 발주의 샤이바 (Shaybah) 유전확장 프로젝트의 CPF (Central Processing Facilities) 패키지를 캐나다의 SNC 라발린이 벡텔, 스남프로게티 및 포스터휠러와 현대건설 컨소시엄의 경쟁을 물리치고 7억 불에 수주하였다.

4. 그러나, 샤이바 유전확장 프로젝트의 5억 불짜리 IPS (Intermediate Pumping Station) 패키지는 그 위치가 너무 멀고 접근하기 어렵다는 이유로 취소되었다.

5. 쉐브론필립스가 사우디산업투자그룹과 50 대 50 합작으로 사우디 쥬베일에 건설예정인 30억 불 규모의 에틸렌 콤플렉스 중 에탄크래커의 프로세스 설계업체로 미국의 ABB루무스가 선정되었다. 연산 120만 톤의 에탄크래커의 EPC 입찰서는 금년 말에 발급될 예정이다.

6. 사우디아라비아광물회사 (Maaden)에서 발주하는 3억불 규모의 DAP (Diammonium Phosphate) 프로젝트 입찰에서 3개 그룹이 지난 3월 18일에 프로포잘을 제출하였다. 이 3개사는 스페인의 드라고다스, 독일의 Koch, 일본의 도요-타이와 소지쓰 및 사우디 Oger 컨소시엄 등이다. 당 DAP 프로젝트의 생산규모는 연산 290만 톤이며, 기술은 스페인의 INCRO가 제공한다.

7. 사우디 아람코 발주의 하라드 (Haradh) 가스오일 처리시설 프로젝트가 지난 3월 20일에 성공적으로 운전을 시작하였다. 2004년 5월에 이태리의 테친트가 1.7억불에 계약한 당 프로젝트는 하루 30만 배럴의 원유를 생산하는 시설로 계약공기와 예산 내에 완공하였다.

8. 치요다와 테크닙 컨소시엄이 작년 12월, 40억불에 수주한 카타르가스 3 & 4의 두 개 LNG 트레인 건설공사에 대한 하청업체가 결정되었다. CCC는 현지의 Teysser와 공동으로 프로세스지역 건설공사를 4.5억불에 수주하였으며, 터키의 감마는 간접시설과 동력시설 건설공사를 1.8억 불에 수주하였다.

9. 아부다비국영석유회사 (ADNOC)와 보리알리스의 합작법인이 추진하는 26억 불 규모 에틸렌 콤플렉스의 FEED업체가 결정되었다. 연산 140만 톤의 에탄크래커 프로젝트의 FEED업체로 미국의 ABB 루무스가 선정되었으며, 그 다운스트림인 폴리에틸렌과 폴리프로필렌 프로젝트의 FEED업체로는 미국의 플루어가 선정되었다.

10. 아부다비육상오일회사 (ADCO)에서 14억 불을 투자하여 추진하는 SAS 가스전 개발 프로젝트의 PMC입찰에서 캐나다의 VECO가 2천만 불로 Lowest하였다. 2위는 영국의 AMEC, 3위는 호주의 월리파슨스였다.

11. 쿠웨이트석유회사 (KOC)가 발주하는 신규 GC-24 프로젝트의 입찰설명회 (3월 19일)에 15개 초청업체 중 대림산업, SK건설, 현대건설, 테크니카스 리유니다스, SNC 라발린, 페트로팩 등 6개만이 참여하였다. 당 프로젝트의 예산은 2억 불이며, 입찰마감일은 5월 16일이다.

12. 이집트의 석유성 장관은 지중해연안에 95억 불을 투자하여 정유와 석유화학이 결합된 대규모 단지를 건설하겠다고 밝혔다. 미국의 제이콥스와 영국의 Nexant가 타당성조사 업체로 이미 선정되었다. 정유공장의 생산규모는 하루 35만 배럴이며, 에틸렌 크래커는 연산 160만 톤, 프로필렌과 폴리프로필렌은 연산 120만 톤, 아로마틱스는 연산 150만 톤의 규모로 들어설 예정이다.

13. UAE 샤자의 페트로팩에서 근무하고 있던 인도인 프로젝트 엔지니어 35명이 프랑스 엔지니어링업체인 테크닙의 아부다비 엔지니어링센터로 전격 이동하였다. 이 쇼크로 말미암아 페트로팩은 프로젝트 엔지니어들의 월 평균 봉급을 기존 3,500불에서 4,000불로 즉시 인상하면서 추가 이동을 방지하기 위하여 노력 중이다.

 

 

(최초 입력: 2006년 3월 28일)