글로벌 플랜트소식 (No. 233, 2019년 04월 13일)

 

Latest News and Updates on Global Plant Projects dated on 13 April 2019

중동 (MIDDLE EAST)

 

1.  [Iraq] Common Seawater Supply Project (CSSP)-Water Treatment Plant Package

    이라크 바스라오일의 해수공급시설 프로젝트 중 수처리플랜트 패키지

▶Project Name: Common Seawater Supply Project (CSSP)-Water Treatment Plant Package

 

▶Owner: Basra Oil Company (BOC)

▶Location: Basra, Iraq

▶Capacity: 5,000,000 B/D of Water Supply

▶Amount: U$ 2,500 Mill.

▶FEED: ILF for Pipeline, Parsons for Water Intake & Outfall Structure, Channel, Water Treatment & GTPP

▶PMC: CH2M (now Jacobs)

▶Status: 

-EPC+Financing bids for water treatment plant were submitted by HDEC, Petrofac & Biwater on 31/7/2018.

-HDEC was selected to carry out the water treatment plant package on 11/4/2019.. 

 

-For the pipeline portion, PQ is underway and an ITB is expected in April or May 2019.

 

 

 

 

석유부 산하의 국영 바스라오일이 발주하는 해수공급시설(CSSP)프로젝트 중 수처리플랜트 패키지의 EPC+F를 현대건설이 페트로팩(Petrofac)과 바이워터(Biwater)의 경쟁을 물리치고 지난 4월 11일 수주에 성공했다. 계약은 오는 4월 말에 체결될 예정이다. 현대건설은 파이낸싱을 위해 일본 미쓰이 상사와 제휴하고 있다. 이 패키지는 하루에 5백만 배럴의 물을 공급하기 위한 수처리 플랜트를 EPC 플러스 파이낸싱 방식으로 건설하는 25억 달러 규모의 사업이다. 한편 15억 달러에 달하는 426킬로미터의 파이프라인 패키지에 대한 PQ검토가 진행 중이며 입찰서는 4월 혹은 5월 중에 발급될 예정이다.

 

2.  [Saudi Arabia] Jubail Polypropylene Plant Project

    사우디 어드밴스드석유화학의 주베일 폴리프로필렌 플랜트 프로젝트

 

▶Project Name: Jubail Polypropylene Plant Project

 

▶Owner: Advanced Petrochemical Company

 

▶Location: Jubail, Saudi Arabia

 

▶Capacity: 600,000 T/Y

 

▶Amount: U$ 1,300 Mill.

 

▶Status: 

 

-Advanced Petrochemicals Co. said that they are conducting pre-feasibility studies to double its PP capacity of 600,000T/Y on 9/4/2019.

 

 

 

사우디아라비아의 민간 석유화학업체인 어드밴스드석유화학(Advanced Petrochemical Company)은 기존 주베일 폴리프로필렌 플랜트의 생산능력을 두 배로 늘리기위해 타당성 조사를 진행하고 있다고 4월 9일 밝혔다. 이 프로젝트는 연산 60만 톤의 폴리프로필렌 플랜트를 주베일 공단에 추가로 건설하는 13억 달러 규모의 사업이다.

 

3.  [UAE] Umm Shaif Gas Cap Condensate Project

    UAE 아드녹오프쇼어의 움사이프 가스 캡 콘덴세이트 프로젝트

 

▶Project Name: Umm Shaif Gas Cap Condensate Project

 

▶Owner: Adnoc Offshore

 

▶Location: 84-kilometer north-west of Abu Dhabi Islands, UAE

 

▶Capacity: 500 MMSCFD

 

▶Amount: U$ 1.5 Bill.

 

▶Status: 

 

-TechnipFMC/NPCC, Petrofac/Saipem & McDermott have been chosen to battle for FEED contest on -4/4/2019.

 

-The project includes platforms for gas processing, separation, riser & wellhead, towers for flare & water disposal and subsea pipelines/cables.

 

-The client is developing on a fast-track basis and targeting the start of production as soon as 2022.

 

 

 

아드녹오프쇼어(Adnoc Offshore)가 패스트트랙으로 진행 중인 움사이프 가스 캡 콘덴세이트 프로젝트의 FEED업체로 테크닙FMC와 NPCC의 컨소시엄, 페트로팩과 사이펨의 컨소시엄, 맥더모트 등 3개 팀이 지난 4월 4일 선정되었다. 이 3개 팀은 EPC를 수주하기 위해 경쟁적으로 FEED를 수행하게 된다. 이 프로젝트는 하루에 5억 입방피트의 가스를 생산하기 위해 가스처리 플랫폼, 분리시설 플랫폼, 라이저 플랫폼, 유정 플랫폼, 플래어 및 수처리타워, 해저 파이프라인 및 케이블 등을 아부다비 섬에서 북서쪽으로 84킬로미터 떨어진 해상에 건설하는 15억 달러 규모의 사업이다. 2022년 운전을 목표로 하고 있다.

 

아프리카 (AFRICA)

 

4.  [Morocco] Jorf Lasfar LNG Terminal & Power Plant Project

    모로코 전력청의 조르프 라스파르 LNG터미널 및 발전소 프로젝트

 

▶Project Name: Jorf Lasfar LNG Terminal & Power Plant

▶Owner: ONEE

▶Location: Jorf Lasfar, Morocco

▶Capacity: 6.5 MTPA & 7 Bill. M3 LNG Terminal, Jetty & HP Gas Pipeline & 2,400MW Power Plant ▶Amount: U$ 4,600 Mill.

▶Status: 

-Tender documents will be issued before the end of 2019.

-Sofregaz+Ramboll was selected as a Technical Advisor in July 2016.

-PwC and QED Gas Consulting was awarded a financial advisory services contract in March 2018.

 

 

 

모로코의 전력청(ONEE)이 발주하는 조르프 라스파르(Jorf Lasfar) LNG터미널 및 발전소 프로젝트의 입찰서가 2019년 12월에 발급될 예정이다. 이 프로젝트는 70억 입방 미터의 LNG터미널(8억 달러), 부두 및 고압 가스파이프라인(6억 달러), 2,400MW급 가스복합화력발전소(32억 달러) 등을 조르프 라스파르에 민자로 개발하는 사업이다. 기술자문역으로 프랑스의 소프레가즈(Sofregaz)와 덴마크의 램볼(Ramboll)이 2016년 7월에, 재무자문역으로 영국 PwC와  QED가스컨설팅의 조인트벤처가 2018년 3월에 선정된 바 있다.

 

5.  [Egypt] Suez Aromatics Plant Project

    이집트 이켐의 수에즈 아로마틱스 플랜트 프로젝트

 

▶Project Name: Suez Aromatics Plant Project

 

▶Owner: ECHEM (Egyptian Petrochemicals Holding Company)

 

▶Location: Suez, Egypt

 

▶Capacity: 530,000 T/Y of PX, 300,000 T/Y of Benzene

 

▶Amount: U$ 2,000 Mill.

 

▶Status: 

 

-Echem is planning a new aromatics plant and seeking an international partner as of 10/4/2019.

 

 

 

이집트의 국영 석유화학회사인 이켐 (ECHEM)은 수에즈 아로마틱스 플랜트를 건설할 계획이며, 이를 공동으로 개발하기 위한 국제적인 파트너를 물색하고 있다고 4월 10일 밝혔다. 이 프로젝트는 연산 53만 톤의 PX와 30만 톤의 벤젠 플랜트를 수에즈에 건설하는 20억 달러 규모의 사업으로 타당성 조사는 이미 완료했다.

 

아시아 (ASIA)

 

6.  [India] West Bengal Coal-Based Methanol Plant Project

    인도 CIL의 웨스트벵갈 석탄계 메탄올 플랜트 프로젝트

 

 

▶Project Name: West Bengal Coal-Based Methanol Plant Project

 

▶Owner: CIL (Coal India Ltd.)

 

▶Location: Dankuni Coal Complex (DCC), West Bengal, India

 

▶Capacity: 676,000 T/y

 

▶Amount: U$ 640 Mill.

 

▶Status: 

 

-PDIL was selected as the successful bidder to provide engineering services on 11/4/2019.

 

 

 

 

인도 석탄공사(CIL: Coal India Ltd.)가 발주하는 웨스트벵갈 석탄계 메탄올 플랜트(West Bengal Coal-Based Methanol Plant) 프로젝트의 서비스 입찰에서 현지의 PDIL(Projects and Development India Ltd)이 지난 4월 11일 수주했다. 계약기간은 1년이다. 이 프로젝트는 연산 676,000톤의 석탄계 메탄올 플랜트를 단크니 석탄콤플렉스에 건설하는6.4억 달러 규모의 사업이다.

 

7.  [India] Godda Coal-Fired Power Plant Project

    인도 아다니그룹의 고다 석탄화력발전소 프로젝트

 

▶Project Name: Godda Coal-Fired Power Plant Project

▶Owner: Adani Group

▶Location: Godda, Jharkhand, India

▶Capacity: 1,600 MW (Ultra-Supercritical)

▶Amount: U$ 2,100 Mill.

▶Status: 

-Financing has reportedly been secured for a 1,600-MW coal-fired power plant in Jharkhand on 7/4/2019.

-The plant is designed to sell power to Bangladesh through a PPA with BPDB.

 

 

 

인도의 아다니그룹(Adani Group)이 추진하는 고다(Godda) 석탄화력발전소 프로젝트의 파이낸싱이 지난 4월 7일 완료되었다. 이 프로젝트는 생산되는 전력을 방글라데시로 수출하기위해 1,600MW급 초초임계압(Ultra-Supercritical) 석탄화력발전소를 자르칸드(Jharkhand) 주의 고다 지역에 건설하는 21억 달러 규모의 사업이다. 2023년 완공을 목표로 하고 있다. 아다니그룹은 지난 2017년 11월에 방글라데시전력청(BPDB)와 전력공급계약(PPA)를 맺은 바 있다.

 

8.  [India] KG-DWN-98/2 Subsea Development-FPSO Package

    인도 onGC의 KG-DWN-98/2 심해 프로젝트 중 FPSO패키지

 

▶Project Name: KG-DWN-98/2 Subsea Development-FPSO Package

 

▶Owner: ONGC

 

▶Location: India

 

▶Capacity: FPSO (90,000B/D of Oil, 130 MMSCFD of Gas, 1,300,000 Bbl. of Storage)

 

▶Amount: U$ 1 Bill.

 

▶Status: 

 

-Consortium of Shapoorji Pallonji & Bumi Armada only submitted the commercial offer in Feb. 2019.

 

-It is expected that the only bidder will be awarded for a lease and operate contract soon.

 

 

 

인도의 석유천연가스공사(ONGC)가 발주하는 KG-DWN-98/2 심해 프로젝트 중 FPSO패키지에 대한 입찰에서 단독으로 참여한 말레이시아 부미 아르마다(Bumi Armada)/인도 샤푸르지 팔론지(Shapoorji Pallonji)의 컨소시엄이 조만간 수주할 예정이다. 이 패키지는 일산 9만배럴의 원유와 1억3천500만 입방피트의 가스를 처리하고130만 배럴의 원유를 저장할 수 있는 대형 FPSO를 9년 장기 임차하는 사업으로, 계약금액은 10억 달러선이 될 것으로 추정되고 있다.

 

9.  [Papua New Guinea] Papua LNG Project

    파푸아뉴기니 토탈의 파푸아 LNG플랜트 프로젝트

 

▶Project Name: Papua LNG Project

 

▶Operator: Total

 

▶Owner JV: Total 31.1%, ExxonMobil 28.3%, Oil Search 17.7% & Others (Gov. & Landowners) 22.9%

 

▶Location: PRL-15 concession in Gulf Province, Papua New Guinea

 

▶Capacity: 8,100,000 T/Y (2,700,000 T/Y x 3 Trains)

 

▶Amount: U$ 1.3 Bill.

 

▶Status: 

 

-Total signed a deal with PNG Government to allow FEED work to start on Papua LNG project on 11/4/2019.

 

-FID is expected to be made in 2020, while the first production is planned for 2024.

 

 

 

프랑스 토탈(Total)이 주도하는 컨소시엄은 파푸아 LNG플랜트 프로젝트를 개발하기 위한 첫 단계로 FEED작업을 진행하기로 파푸아뉴기니 정부측과 지난 4월 11일 합의했다. 이 프로젝트는 엘크(Elk)와 앤털로프(Antelope)의 육상 가스전에 나오는 가스를 사용하여 연산 8백만 톤의 LNG플랜트를 건설하는 130억 달러 규모의 사업이다. 토탈 컨소시엄은 엑손모빌과 현지의 오일서치(Oil Search)로 구성되어 있다. 최종투자결정(FID)는 2020년으로 예정되어 있으며 2024년 1차 생산을 목표로 하고 있다.

 

미주 (AMERICA)

 

10. [Brazil] Sao Paulo Cogeneration Plant Upgrade Project

    브라질 브라스켐의 상파울루 에틸렌크래커 열병합발전소 업그레이드 프로젝트

 

▶Project Name: Sao Paulo Cogeneration Plant Upgrade Project

 

▶Owner: Braskem

 

▶Location: Sao Paulo, Brazil

 

▶Capacity: 49MW

 

▶Amount: U$ 160 Mill.

 

▶Status: 

 

-Siemens was selected to upgrade a cogeneration plant at Braskem’s petrochemical complex on 10/4/2019.

 

-Siemens will implement a fully integrated solution, including two SGT-600 gas turbines and an E-house.

 

 

 

 

브라질의 석유화학기업인 브라스켐(Braskem)이 발주하는 상파울루 에틸렌크래커 열병합발전소 업그레이드 프로젝트를 독일의 지멘스(Siemens)가 지난 4월 10일 수주했다. 이 프로젝트는 상파울루 에틸렌크래커 내에 위치한 기존의 열병합발전소를 업그레이드하기 위해 지멘스의 24.5MW급 가스터빈 2기와 이하우스(E-house) 시스템을 공급하는 1.6억 달러 규모의 사업이다. 2021년 초 완공을 목표로 하고 있다.

 

11. [USA] Harrison County Combined-Cycle Power Plant Project

    미국 에너지솔루션 컨소시엄과 케이스네스에너지의 해리슨카운티 가스복합화력발전소 프로젝트

 

 

▶Project Name: Harrison County Combined-Cycle Power Plant Project

 

▶Owner: Energy Solutions Consortium and Caithness Energy

 

▶Location: Harrison County, West Virginia, West Virginia, USA

 

▶Capacity: 630 MW

 

▶Amount: U$ 700 Mill.

 

▶Status: 

 

-Following several years of planning, the developers hope to begin construction in Aug. 2019.

 

-The developers are still in negotiations with an EPC contractor.

 

-Developers are aiming for an estimated in-service date of November 2021.

 

 

 

 

미국 에너지솔루션 컨소시엄(Energy Solutions Consortium)과 케이스네스에너지(Caithness Energy)가 공동으로 추진하는 해리슨카운티 가스복합화력발전소 프로젝트의 건설공사가 오는 8월에 시작될 예정이다. 이 프로젝트는 630MW급 가스복합화력발전소를 웨스트 버지니아의 해리슨카운티에 건설하는 7억 달러 규모의 사업이다. 현재 EPC업체 선정을 위한 협상이 진행 중이며, 본공사 기간은 24개월로 2021년 11월 준공을 목표로 하고 있다.  

  

유럽 (EUROPE)

 

12. [Greece/Italy] Ionian Sea Gas Pipeline Project

    그리스/이탈리아 IGI포세이돈의 그리스-이탈리아간 이오니아 해 가스파이프라인 프로젝트

 

▶Project Name: Ionian Sea Gas Pipeline Project

 

▶Owner: IGI Poseidon S.A.

 

▶Owner JV: DEPA S.A. 50%, Edison International Holding 50%

 

▶Location: From Igoumenitsa of Greece to Otranto of Italy

 

▶Capacity: 216 Km

 

▶Amount: U$ 570 Mill.

 

▶Status: 

 

-Allseas, Saipem and Sapura submitted the commercial bids on 21/3/2019.

 

 

 

그리스 가스공사(DEPA, Public Gas Corporation)와 이탈리아 에디슨(Edison)의 합작법인인 IGI포세이돈이 발주하는 그리스-이탈리아간 이오니아 해 가스파이프라인 프로젝트의 입찰이 마감되었으며 이탈리아의 사이펨, 스위스의 올시즈(Allseas), 말레이시아의 사푸라(Sapura) 등 3개사가 참여했다. 이 프로젝트는 그리스의 이구메니차(Igoumenitsa)와 이탈리아의 오트란토(Otranto)간 216킬로미터 해저 가스파이프라인을 건설하는 5.7억 달러 규모의 사업이다.

 

13. [UK] Tees Combined-Cycle Power Plant Project

    영국 셈콥의 티스 복합화력발전소 프로젝트

 

▶Project Name: Tees Combined-Cycle Power Plant Project

 

▶Owner: Sembcorp Utilities

▶Location: Middlesbrough, UK

▶Capacity: 1,700 MW (850 MW x 2 Units)

▶Amount: U$ 914 Mill.

▶Status: 

 

-The UK Government granted consent for the development of the power station in April 2019.

 

 

 

영국 국무부는 셈콥(Sembcorp)이 추진하는 티스(Tees) 복합화력발전소 프로젝트를 지난 4월 5일에 승인했다. 국가 중요 인프라 프로젝트(NSIP)의 일환으로 실시되는 이 프로젝트는 1,700MW급 복합화력발전소를 미들스브러(Middlesbrough)에 건설하는 9.14억 달러 규모의 사업으로 공사기간은 3년이다.