글로벌 플랜트소식 (No. 227, 2019년 03월 08일)

 Latest News and Updates on Global Plant Projects dated on 8 March 2019

중동 (MIDDLE EAST)

1.  사우디 아람코의 마르잔 유전개발 프로젝트 중 육상시설 패키지

       [Saudi Arabia] Marjan Oil Field Development onshore Package

 

▶Project Name: Marjan Oil Field Development-Onshore Package

▶Owner: Aramco

▶Location: Marjan Field, Saudi Arabia

▶Capacity: 6 Packages (# onshore Water Injection Package, #9 for Inlet, Storage & Compression, #10 for Gas Treatment and Sulphur Recovery, #11 for NGL Recovery & Fractionation, #12 for Utilities, Flare & Pipe rack, #14 for Sulphur handling & Propane Loading)

▶Amount: U$ 2,100 Mill.

▶Status:

-The bids for the six onshore packages have been submitted on 27/2/2019.

-The bidders that submitted bids for all six packages are: HDEC, TechnipFMC/SECL, Saipem & Petrofac.

-The bidders chose to bid for specific package are L&T for Package 9, TR for Package 9 & 11, and SKEC for Package 12.

 

아람코가 발주하는 마르잔(Marjan) 유전개발 프로젝트 중 6개로 구성된 육상시설 패키지의 EPC입찰이 지난 2월 27일에 마감되었다. 이번 육상 패키지는 ① 저장 및 압축시설 (패키지 9번, 4억 달러), ② 가스처리 및 유황회수시설 (패키지 10번, 4억 달러), ③ NGL회수 및 분리시설 (패키지 11번, 4억 달러), ④ 동력시설 및 파이프랙 (패키지 12번, 4억 달러), ⑤ 유황핸들링 및 프로판 적하시설 (패키지 14번, 1억 달러), ⑥ 육상 물주입시설 (4억 달러)의 6개로 구성되어 있으며, 전체 EPC금액은 21억 달러다. 전체 6개 육상 패키지의 입찰에는 현대건설, 테크닙/삼성엔지니어링의 컨소시엄, 사이펨, 페트로펙의 4개 업체가 참여했다. 그외 패키지 9번 입찰에는 인도의 L&T가, 패키지 9번과 11번에는 스페인의 TR이, 패키지 12번에는 SK건설이 각각 추가로 참여했다.

 

2.  사우디 아람코의 마르잔 유전개발 프로젝트 중 해상시설 패키지

[Saudi Arabia] Marjan Oil Field Development Offshore Package

 

▶Project Name: Marjan Field Development Project-Offshore Package

▶Owner: Saudi Aramco

▶Location: Marjan Field, Saudi Arabia

▶Capacity: Package #1 (475,000 B/D of GOSP & Crude Oil Pipeline), #2 (Offshore Facilities) & #4 (1,260 MMSCFD Offshore Gas Plant)

▶Amount: U$ 4,000 Mill.

▶Status:

-The EPC bids have been submitted on 24/2/2019.

-The bidders are: Saipem/HHI, McDermott, L&T/Subsea 7, Sapura, COOEC & NPCC.

 

아람코가 발주하는 마르잔(Marjan) 유전개발 프로젝트 중 3개의 해상시설 패키지에 대한 EPC입찰이 지난 2월 24일에 마감되었다. 이 3개 패키지는 패키지 1번인 하루 47만5천 배럴 처리능력의 해상 가스오일 분리플랜트(GOSP-4)와 원유 파이프라인 , 패키지 2번인 해상시설, 그리고 패키지 4번인 일산 12.6억 입방피트의 해상 가스플랜트이며, 총 EPC금액은 40억 달러에 달한다. 이번 입찰에는 사이펨/현대중공업의 컨소시엄, 맥더모트, L&T/서브시7의 컨소시엄, 사푸라, COOEC, NPCC 등 6개 팀이 참여했다.

 

3.  사우디 아람코의 마르잔 민자 열병합발전소 및 타나지브 담수공장 프로젝트

[Saudi Arabia] Marjan Independent Cogenertation & Tanajib Desalination Project

 

▶Project Name: Marjan Independent Cogenertation & Tanajib Desalination Project

▶Owner: Aramco

▶Location: Saudi Arabia

▶Capacity: 700-900MW of Power with 1,152-3,054 Kilo Pounds/Hour and 24,000M3/D of Tanajib Desalination

▶Amount: U$ 800 Mill.

▶Status:

-Tender documents was issued to prequalified firms on 6/3/2019.

 

아람코가 발주하는 마르잔 민자 열병합발전소 및 타나지브 담수공장 프로젝트의 입찰서가 3월 6일에 발급되었다. 입찰 마감일은 아직 알려지지 않았다. 이 프로젝트는 마르잔 유전개발에 사용될 700-900MW의 열병합발전소와 함께 일산 24,000입방미터의 타나지브 담수공장을 추가하여 건설하는 8억 달러 규모의 사업이다.

 

4.  사우디 페트로라빅의 라빅 정유공장 연료유 업그레이드 프로젝트

[Saudi Arabia] Rabigh Refinery Fuel Oil Upgrade Project

 

▶Project Name: Rabigh Refinery Fuel Oil Upgrade Project (or BOTB Project)

▶Owner: Petro Rabigh (a joint venture between Saudi Aramco and Sumitomo Chemical)

▶Location: Rabigh, Saudi Arabia

▶Capacity: 75,000 B/D

▶Amount: U$ 1,000 Mill.

▶Status:

-Jacobs was awarded a contract for Pre-FEED, FEED and PMC over a 2-year period on 1/3/2019.

-The company plans to build two new units, with a capacity of up to 75,000 b/d.

 

사우디 아람코와 일본 스미토모화학의 합작법인인 페트로라빅(Petro Rabigh)이 발주하는 라빅 정유공장 연료유 업그레이드 프로젝트의 FEED와 PMC업체로 미국의 제이콥스(Jacobs)가 지난 3월 1일 선정되었다. 계약기간은 2년이다. BOTB(Bottom of the Barrel)라고도 불리우는 이 프로젝트는 원유 증류시설에서 나오는 잔사유를 디젤이나 부가가치가 높은 연류유로 전환하는 시설을 건설하는 약 10억 달러 규모의 사업으로 생산량은 일산 75,000배럴로 알려지고 있다.

 

5.  사우디 NATPET의 얀부 폴리프로필렌플랜트 복원 프로젝트

[Saudi Arabia] Yanbu Polypropylene Plant Reinstatement Project

 

▶Project Name: Yanbu Polypropylene Plant Reinstatement Project

▶Owner: National Petrochemical Industrial Company (NATPET)

▶Location: Yanbu, Saudi Arabia

▶Capacity: Revamping of 400,000 T/Y PP Plant

▶Amount: U$ 65 Mill.

▶Status:

-Tecnimont was awarded an EPC contract on a reimbursable basis on 28/2/2019.

-The project has an estimated execution schedule of about seven months, up to Ready for Start-Up.

 

사우디의 NATPET(National Petrochemical Industrial Co.)이 발주하는 얀부 폴리프로필렌플랜트 개보수 프로젝트의 EPC를 이탈리아의 테크니몽(Tecnimont)이 지난 2월 28일 수주했다. 이 프로젝트는 연산 40만 톤의 얀부 폴리프로필렌플랜트를 개보수하여 복원하는 사업이며, 테크니몽은 코스트 정산방식으로 설계, 구매서비스, 자재공급, 건설감리 및 건설공사를 수행하게 된다. 계약금액은 6천5백만 달러, 계약기간은 7개월이다.  

아시아 (ASIA)

 

6.  필리핀 퍼스트젠의 바탕가스 LNG재기화 및 터미널 프로젝트

[Philippines] Batangas LNG Regasification & Terminal

▶Project Name: Batangas LNG Regasification & Terminal

▶Owner: First Gen Corp. (80%) & Tokyo Gas (20%)

▶Location: Batangas, Philippines

▶Capacity: 5,000,000 T/Y

▶Amount: U$ 1,000 Mill.

▶Status:

-Tokyo Gas and First Gen signed an agreement to co-develop and operate an LNG terminal on 7/12/2018.

-Department of Energy signed a notice to proceed (NTP) on 7/3/2019.

-The next phase is the selection of the contractor, FID and financing close.

 

필리핀 에너지부(Department of Energy)는 퍼스트젠(First Gen Corp.)이 추진하는 바탕가스 LNG재기화 및 터미널 프로젝트에 대하여 사업착수통보서(NTP)에 지난 3월 7일 서명하였다. 이 프로젝트는 연간 5백만 톤의 LNG재기화 및 터미널시설을 바탕가스(Batangas) 발전소 단지에 건설하는 10억 달러 규모의 사업이다. 일본의 도쿄가스가 20%의 지분으로 공동개발과 터미널 운영에 참여하고 있다. 이제 다음 단계로는 파이낸싱 완료와 FID, 그리고 EPC업체 선정 작업이 남아 있으며 2019년 말 혹은 2020년 초에 해결될 예정이다.

 

미주 (AMERICA)

 

7.  미국 엑손모빌의 바톤루지 폴리프로필렌 플랜트 프로젝트

[US] Baton Rouge Polypropylene Plant Project

 

▶Project Name: Baton Rouge Polypropylene Plant Project

▶Owner: ExxonMobil

▶Location: Baton Rouge, Louisiana, USA

▶Capacity: 450,000 T/Y

▶Amount: U$ 400 Mill.

▶Status:

-Turner Industries and Jacobs Engineering was awarded an EPC contract on 1/3/2019.

-Construction will begin in 2019 and startup is anticipated by 2021.

 

엑손모빌이 발주하는 바톤루지(Baton Rouge) 폴리프로필렌 플랜트 프로젝트의 EPC를 터너(Turner Industries)와 제이콥스(Jacobs)가 지난 3월 1일 수주했다. 이 프로젝트는 연산 45만 톤의 폴리프로필렌 플랜트를 바톤 루지에 건설하는 4억 달러 규모의 사업으로, 2019년에 착공하여 2021년에 준공될 예정이다.

 

8.  미국 페어우드 페닌슐라 에너지의 부유식 델핀LNG 프로젝트

[US] Delfin Floating LNG Project

  

▶Project Name: Delfin Floating LNG Project

▶Owner: Fairwood Peninsula Energy Corp. (Wholly owned subsidiary Delfin LNG LLC)

▶Location: Cameron Parish, Louisiana, USA

▶Capacity: 13,000,000T/Y FLNG, Storage (840,000M3, 4 Tanks), onshore Gas Compression & Delfin Port

▶Amount: U$ 10,000 Mill.

▶FEED: Bechtel

▶Status:

-Golar LNG signed a joint development agreement to supply FLNG Vessels in June 2017.

-Delfin signed a MOU to supply 3,000,000T/Y LNG to China.

-Delfin is working with a Chinese shipyard on the FLNG conversion together with Black & Veatch as of 7/3/2019.

-A FID is scheduled at the end of 2019 and the first LNG production in the second half of 2023.

미국의 페어우드 페닌슐라 에너지(Fairwood Peninsula Energy Corp.)는 노르웨이의 골라LNG와 공동개발 계약을 2017년 6월에 체결한 가운데, 노후화된 LNG선박을 부유식 LNG플랜트로 전환하기 위해 중국의 조선소와 공동 작업을 벌이고 있는 것으로 3월 7일 알려졌다. FLNG의 상부구조물에 대한 설계는 블랙앤비치(Black & Veatch)가 맡고 있다. 이 프로젝트는 루이지애나주 카메론 패리쉬(Cameron Parish)의 해안에서 50마일 떨어진 곳에 연간 1천3백만 톤의 LNG를 생산할 수 있는 부유식 LNG선 4기와 함께 육상 가스압축시설, 심해 항만시설 등을 건설하는 100억 달러 규모의 사업이다. 최종투자결정(FID)는 2019년 말, 생산은 2023년 하반기를 목표로 하고 있다.

9.  미국 프렉스에어의 루이지애나 수소플랜트 프로젝트

[US] Louisiana Hydrogen Plant Project

 

▶Project Name: Louisiana Hydrogen Plant Project

▶Owner: Praxair

▶Location: Louisiana, USA

▶Capacity: 170 MMSCFD

▶Amount: U$ 200 Mill.

▶Status:

-Praxair announced on 2/3/2019 to build, own and operate hydrogen plant

-Linde Engineering has been selected to provide a process design and to fabricate the modules of the plant.

 

린데(Linde)의 자회사인 프렉스에어(Praxair)는 루이지애나 지역의 정유공장에 장기적으로 공급하기 위한 수소플랜트를 건설한다고 지난 2월 28일 밝혔다. 이 프로젝트는 일산 1.7억 입방피트의 고순도 수소플랜트를 건설하고 운영하는 사업으로 2021년 시운전을 목표로 하고 있다. 린데엔지니어링이 첨단의 프로세스설계와 함께 프랜트 모듈 제작업무를 맡는다. 

 

10. 미국 포트리스 운송인프라투자사의 롱리지 복합화력발전소 프로젝트

[US] Long Ridge Energy Project

▶Project Name: Long Ridge Energy Project

▶Owner: Fortress Transportation and Infrastructure Investors LLC (FTAI)

▶Location: Long Ridge Energy Terminal, Ohio, USA

▶Capacity: 485MW

▶Amount: U$ 588 Mill.

▶Status:

-Kiewit was awarded an EPC contract on 19/2/2019.

-GE was awarded a contract to supply GT, ST & HRSG on 7/3/2019.

-Construction will commence immediately and the plant will be operational by November 2021.

 

미국의 포트리스 운송인프라투자사(FTAI)가 발주하는 롱리지(Long Ridge) 복합화력발전소 프로젝트의 EPC를 키위트(Kiewit)가 지난 2월 19일에 수주한 가운데, 주기기업체로는 GE가 3월 7일 선정되었다. GE는 가스터빈, 스팀터빈, HRSG 등을 공급하게 된다. 이 프로젝트는 485MW급 가스복합화력발전소를 오하이오의 롱리지 에너지 터미널에 건설하는 5.9억 달러 규모의 사업으로 2021년 11월 운전을 목표로 하고 있다.

 

11. 미국 AGDC의 알래스카 스탠드 얼론 파이프라인 프로젝트

[US] Alaska Stand Alone Pipeline Project

 

▶Project Name: Alaska Stand Alone Pipeline (ASAP)

▶Owner: AGDC (Alaska Gasline Development Corp)

▶Location: Alaska, USA

▶Capacity: 1,180 Km

▶Amount: U$ 10,000 Mill.

▶Status:

-AGDC has secured the last major permit from US Army Corps of Engineers & Bureau of Land Management on 7/3/2019.

-The project is expected to break ground in 2019 and begin delivery of gas to communities by 2023.

 

알래스카 가스라인 개발회사(AGDC: Alaska Gasline Development Corp)는 미 육균공병대(US Army Corps of Engineers)와 국토관리국(Bureau of Land Management)으로부터 최종적인 사업허가를 지난 3월 7일에 득함에 따라, 2019년 중으로 착공할 수 있게 되었다. 이 프로젝트는 알래스카의 노스슬로프(North Slope) 가스생산지에서 미국 북서부 지역까지 하루 5억 입방피트의 천연가스를 이송하기 위해 1,180킬로미터의 36인치 파이프라인을 건설하는 100억 달러 규모의 사업이다. 공사기간은 4년으로 2023년 준공을 목표로 하고 있다.

유럽 (EUROPE)

 

12. 네덜란드 W2C로테르담의 그린 메탄올 플랜트 프로젝트

[Netherlands] Rotterdam Green Methanol Plant Project

▶Project Name: Rotterdam Green Methanol Plant Project

▶Owner: W2C Rotterdam

▶Owner JV: Nouryon (20%), Air Liquide (20%), Enerkem (20%), Rotterdam Port (20%), Shell (20%)

▶Location: Botlek, Rotterdam, Netherlands

▶Capacity: 220,000 T/Y

▶Amount: U$ 225 Mill.

▶Status:

-Shell is going to co-invest in the planned construction of a green methanol plant on 5/3/2019.

-The final investment decision is scheduled in 2019, and the plant has to be ready by the end of 2021.

 

친환경 메탄올을 생산하기 위해 새로 설립된 W2C 로테르담은 그린 메탄올 플랜트 프로젝트의 최종투자결정을 2019년 중에 내릴 예정이며, 추가로 쉘(Shell)이 공동 투자에 참여할 계획이라고 지난 3월 5일 밝혔다. 이 프로젝트는 연간 36만 톤의 플라스틱 페기물을 사용하여 연산 22만 톤의 그린 메탄올 플랜트를 로테르담 항에 건설하는 2.25억 달러(2억 유로) 규모의 사업으로 2021년 말 완공을 목표로 하고 있다. 발주처인 W2C로테르담의 지분은 쉘, 누리온(Nouryon) 에어리퀴드, 에너켐, 로테르담 항 등이 각각 20%씩 참여하여 구성될 예정이다.