중동플랜트소식 (No.376, 2012년 09월 25일)

1.  UAE 자드코의 업퍼자쿰 750 프로젝트 중 육상시설 패키지*

 

 

 

자드코(Zadco)가 발주하는 업퍼 자쿰 750 프로젝트 중 육상시설 패키지의 EPC입찰이 지난 9월 17일에 마감되었으며 ▷현대중공업과 KBR의 컨소시엄, ▷삼성엔지니어링, ▷테크닙과 NPCC의 컨소시엄, ▷JGC와 대우건설의 컨소시엄, ▷페트로팩과 대우조선해양의 컨소시엄 등 5개 팀이 참여하였다. 비공식 정보에 의하면 5개 팀 중 현대중공업 컨소시엄과 삼성엔지니어링이 낮은 가격을 제출하였다고 하나, 테크닙과 NPCC의 컨소시엄이 뒤집었다는 소문도 있다. 이번 육상시설 패키지(EPC2)는 새로 건설될 4개의 인공섬에 일산 75만 배럴 규모의 원유생산시설과 GTL 트렁크라인을 건설하는 40억 불 규모의 사업으로, 계약 기간은 49개월이며 테크닙이 FEED를, 아멕이 PMC를 맡고 있다.

 

2.  UAE 자드코의 업퍼자쿰 750 프로젝트 중 해상시설 패키지

 

자드코가 발주하는 업퍼 자쿰 750 프로젝트 중 해상시설 패키지(EPC1)를 NPCC와 테크닙의 컨소시엄이 사이펨과 맥더모트의 경쟁을 제치고 지난 9월 24일 8억 불에 계약하였다. 이 프로젝트는 업퍼 자쿰 해상 유전지대에서 기존의 원유생산시설을 일산 50만 배럴에서 75만 배럴로 확장하는 대형 장기 사업으로 UZ 750 프로젝트로 불리며, 이번 해상시설 패키지 (EPC1)는 4개의 인공섬에 3만 톤의 기기와 3,000톤의 모듈 및 브리지로 구성된 원유생산시설(EPF), 그리고 240킬로미터의 해저 파이프라인 및 128킬로미터의 해저케이블을 건설하는 공사로 계약 기간은 36개월이다.

 

3.  사우디 사다라화학의 쥬베일 석유화학콤플렉스 프로젝트 중 아로마틱스 패키지

 

아람코와 다우케미칼의 합작법인인 사다라화학이 발주하는 쥬베일 석유화학콤플렉스 프로젝트 중 아로마틱스 패키지를 일본의 JGC가 지난 9월 24일에 EPC방식으로 수주하였다.

 

4.  사우디 사빅, 아람코, 다우 및 타스니의 쥬베일 N-부탄올 플랜트 프로젝트

 

사빅, 아람코, 다우 및 타스니의 4개사가 공동으로 발주하는 쥬베일 N-부탄올 플랜트 프로젝트의 EPC입찰에 삼성엔지니어링과 린데의 컨소시엄, 대림산업, 테크니몽의 3개 팀이 참여한 가운데, 발주처에서 프로포잘을 검토하고 있으며, 오는 10월 말경에 낙찰 업체가 선정될 예정이다. . 이 프로젝트는 연산 33만 톤의 N-부탄올(N-Butanol) 플랜트를 쥬베일에 있는 사우디 카얀의 아크릴 콤플렉스에 EPC로 건설하는 5억 불 규모의 사업으로 다우케미칼이 기술과 기본설계를 제공하였다.

 

5.  사우디 아람코의 지잔 발전소 프로젝트

 

아람코가 20억 불을 투자하여 발주하는 지잔 발전소 프로젝트의 EPC입찰서가 오는 2013년 1월에 발급될 예정이다. 당초 이 프로젝트는 전력청에서 추진하였으나 지난 3월 아람코가 담당하는 것으로 바뀌었다. 아람코는 쉘의 기술을 사용하여 2,400MW규모의 가스화복합발전(IGCC) 플랜트를 지잔정유공장 옆에 건설하며 지잔 정유공장의 패키지에서 빠져 나온 유황회수시설과 탈황시설 패키지가 포함된다.

 

6.  사우디 국영수도회사의 전략적 물저수지 및 처리수 펌프장 프로젝트

 

사우디의 국영수도회사(NWC)가 발주하는 전략적 물저수지와 처리수 펌프장의 2개 프로젝트를 빈치(Vinci)와 현지 알무하이딥(Al-Muhaidib)의 컨소시엄이 9월 25일 1.78억 불에 수주하였다. 전략적 물저수지 프로젝트는 150만 입방미터 용량의 저수지를 브리만(Briman)에 EPC로 건설하는 사업으로 공사기간은 2년이며, 처리수 펌프장 프로젝트는 지하수 취합시설과 펌프장을 알쿰라(Al-Khumra) 에 건설하는 사업으로 공사기간은 1년이다.

 

7.  카타르 라판정유회사의 라판 정유공장 2단계 확장 프로젝트

 

카타르의 라판정유회사가 발주하는 라판 정유공장 2단계 확장 프로젝트의 EPC입찰서가 지난 9월 20일에 발급되었으며 입찰 마감일은 11월 중순으로 정해졌다. PQ에 통과한 GS건설 현대건설 삼성엔지니어링, 대우건설, JGC, 치요다, 테크닙, 사이펨, 페트로팩 등이 입찰에 초청을 받았다. 이 프로젝트는 라판 정유공장의 생산능력을 일산 146,000배럴에서 292,000배럴로 두배 확장하는 10억 불 규모의 사업으로 테크닙이 FEED를 맡고 있다.

 

8.  이라크 ENI컨소시엄의 쥬바이르 유전 파이프라인 프로젝트

 

ENI주도의 컨소시엄이 이라크에서 발주한 쥬바이르 파이프라인 프로젝트를 이탈리아의 파이프라인 전문 건설업체인 SICIM과 UAE의 드레이크 앤 스컬(Drake & Skull) 컨소시엄이 지난 9월 19일 3.59억 불에 수주하였다. 이 프로젝트는 유정에서 생산시설까지 연결하는 원유와 물주입 파이프라인, 그리고 쥬바이르 유전지대에서 원유저장소까지의 18킬로미터 원유 파이프라인을 건설하는 사업으로 공사기간은 2년이며 SICIM과 드레이크 앤 스컬의 참여 지분은 각각 50%이다.

 

9.  이라크 쿠르드 자치정부의 쿠르드지역 정수장 및 상수도 건설공사

 

이라크의 쿠르드 자치정부(KRG)가 발주하는 쿠르드지역 정수장 및 상수도 건설공사를 쌍용건설이 프랑스 빈치(Vinci) 등의 경쟁을 물리치고 지난 9월 20일 2억 불에 수주하였다. 이 프로젝트는 쿠르드 자치정부가 일본국제협력기구(JICA)의 재원으로 발주한 정수장 및 상수도를 할랍자(Halabja)와 슐라이마니아(Sulaymaniah)시에 신설하는 사업으로 공사 기간은 24개월이다.

 

10. 요르단 에너지광물자원부의 아카바 오일 터미널 프로젝트

 

요르단의 에너지광물자원부가 발주하는 아카바 오일 터미널 프로젝트의 입찰서가 9월 24일에 발급되었으며 입찰 마감일은 11월 8일이다. 이 프로젝트는 총12만 입망미터의 저장 용량을 갖춘 탱크 6기를 건설하는 1억 불 규모의 사업으로 PQ에 통과한 ▷롯데건설, ▷쌍용건설과 코오롱건설의 컨소시엄, ▷중국대련, ▷중국석유가스집단공사(CNPC), ▷드레이크 앤 스컬과 안도 에싸의 컨소시엄, ▷이집트 엔피와 오라스콤의 컨소시엄, ▷프랑스 앙트레포즈, ▷합투어 레이튼그룹, ▷인도 IOT, ▷루마니아 J&P 에이백스, ▷스페인 OHL, ▷이집트 페트로젯, ▷폴란드 폴리멕스 등의 13개 업체가 입찰에 초청을 받았으며 계약은 2013년 초에 체결될 예정이다.

 

(입력: 2012년 9월 25일)(*수정: 2012년 9월 26일)